MAY REMOVE in Russian translation

• может удалить
• можете снять
• может отрешить
• могут устранять
• может сместить
• могут удалить
• может удалять
• можем удалить
• может снять
• можно снять
• может отстранить

Examples of using May remove in English and their translations into Russian

When the program is shutting down, it may remove these files from your hard drive
При завершении программы она может удалять файлы с жесткого диска, но оставлять в реестре записи,

You agree that from time to time we may remove the service for indefinite periods of time
Вы согласны с тем, что время от времени мы можем удалить службу в течение неопределенного периода времени

On the following day, patients may remove the gauzes under the bra for a quick shower.
На следующий день пациентка сама может снять марлю из-под лифчика и принять душ.

use any Visitor Generated Content you may provide and may remove any Visitor Generated Content at any time in our sole discretion.
использование какого-либо Контента, созданного посетителем, предоставленного Вами, и можем удалить любой Контент, созданный посетителем, в любое время по своему усмотрению.

If we become aware of content that falls outside the bounds of what is acceptable under this policy, we may remove it and report it.
Если нам становится известно о содержимом опроса, которое не вписывается в рамки приемлемости согласно этой политике, мы можем удалить его и проинформировать о нем правоохранительные органы.

Increased procedural flexibility may remove procedural merger review obstacles
Проявление повышенной процедурной гибкости может устранить процедурные препятствия в ходе проверки слияний

The National Assembly may remove the Speaker and/or the Deputy Speaker upon a resolution of the Assembly carried by not less than two thirds of the total membership of the Assembly.
Национальная Ассамблея может смещать Спикера и/ или заместителя Спикера с занимаемой должности по решению Ассамблеи, принятому не менее чем двумя третями от общего количества членов Ассамблеи.

PAT devices may remove source port randomness implemented by nameservers
устройства PAT могут удалять случайную случайность порта, реализованную серверами имен

With certain technology, you may remove DRM protection from iTunes music
С определенной технологии, вы можете удалить DRM защиты от ITunes музыки

We may remove any posts that violate the above rules without prior notice,
Мы можем удалять любые сообщения, нарушающие вышеуказанные правила, без предварительного уведомления,

You agree that from time to time adsbridge may remove the site for indefinite periods of time without notice to you.
Вы соглашаетесь с тем, что время от времени компания adsbridge может удалять сайт на неопределенный период времени без предварительного уведомления.

replace your PCIe SSD, you may remove the PCIe SSD from the running system,
заменить ваш PCIe SSD, вы можете извлечь PCIe SSD из работающей системы,

We have found that an optimizing compiler may remove a call to the memset()
В результате нашего эксперимента выяснилось, что компилятор, оптимизируя код, может убрать вызов функции memset()

The Protection Authority may remove the witness/protected person from the Program under the following conditions.
Орган по защите может исключить свидетеля/ защищаемое лицо из Программы при следующих условиях.

The City of New York may remove a vehicle subject to this program when it is creating a public hazard for which a notice of parking violation does not apply.
Власти города НьюЙорка могут отбуксировать автотранспортное средство, охватываемое настоящей программой, если оно создает угрозу для общества, в отношении которой не применяется уведомление о нарушении правил стоянки.

Under Cap.113, the Registrar of Companies may remove from the Register any company which appears not to be doing business and has no external liabilities.
В соответствии с Законом о компаниях Кипра, Реестр Компаний может вычеркнуть компанию из Регистра, в случае если есть подозрения что компания не осуществляет экономическую деятельность.

For example, the United States may remove an alien who commits an aggravated felony in the United States regardless of his or her family ties.
Например, Соединенные Штаты могут выдворить иностранца, совершившего тяжкое уголовное преступление на территории Соединенных Штатов, вне зависимости от его родственных связей.

In general, States take one of three approaches in developing the procedural mechanisms by which secured creditors not in possession may remove encumbered assets from the grantor's control.
Обычно государства руководствуются одним из трех подходов, разрабатывая процессуальные механизмы, посредством которых обеспеченные кредиторы, не являющиеся владельцами обремененных активов, могут изъять их из-под контроля лица, предоставившего право.

and the legislature may remove the executive if it loses confidence in the executive.
законодательный орган может распустить исполнительную власть, если он утрачивает к ней доверие.

To gain the information you need to move the labels to the correct boxes, you may remove a single item from one of the boxes.
Чтобы получить нужную информацию для того, чтобы поменять этикетки, вы можете достать один предмет из одной из коробок.