Examples of using Maybe there in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
A: Well, maybe there, are there anymore questions?
Ну, может быть, But maybe there's better stuff out there, brilliant stuff, beautiful stuff.
Но возможно там есть гораздо лучшие вещи, Прекрасные.Maybe there are some willow.
Может там будут ивы.Maybe there's hair that needs cutting.
Возможно там есть волосы, нуждающиеся в стрижке.Maybe there's a place where we can.
Может где-то есть место где мы можем.Maybe there is something in here for Sport.
Может, здесь есть что-то и про Спорта.Maybe there were some mitigating factors.
Может там были смягчающие факторы.Maybe there's water.
Может там есть вода.Maybe there's a restaurant up ahead.
Может там впереди есть какой-нибудь ресторан.Maybe there's something in here we can use as a weapon.
Может там будет что-то, что можно будет использовать в качестве оружия.Maybe there you will find this colorful,
Может там вы найдете вашу радужную,Maybe there's someone out there who can use them.
Возможно там найдется кто-то, кому это пригодится.Maybe there're instructions.
Может, здесь есть инструкции.Maybe there was a fight
Может, здесь была схватка и…Maybe there's an emergency contact in her paperwork.
Может там есть номер с кем связаться в случае необходимости.Like maybe there's evidence on there you don't want us to find?
Типа может там есть улика, которую ты не хочешь, чтобы мы нашли?Maybe there's a chapter in here that deals with splurging.
Возможно, тут есть глава, в которой описывается как не разориться.Maybe there's some donkey cock in your carriage!
Maybe there's hope for you yet.
Может, еще есть какая-то надежда.Maybe there will be a job there for me.
Быть может там 
