MAYBE THERE in Hebrew translation

• אולי יש
• אולי שם
• ייתכן
• יתכן

Examples of using Maybe there in English and their translations into Hebrew

Go to a brothel, maybe there I could learn.
ללכת לבית זונות. את יודעת, אולי שם יכולתי ללמוד.

Hey, listen, I think maybe there's been a mix-up.
היי, תקשיב, אני חושב שאולי שם היה בלבול.

I mean, maybe there wasn't one.
אני מתכוון, יש אולי לא היה אחד.

Maybe there would be another If jared wasn't trying to sleep with the enemy.
הייתה עשויה להיות אחת, אם ג'ארד יפסיק לנסות לשכב עם האוייב.

Maybe there in Canada, it is different?
אבל שם, בסיני, זה כנראה שונה?

Maybe there, maybe further.
אולי לשם. אולי הלאה.

Maybe there… at the beginning.
אפשר שם. בהתחלה.

Maybe there different meaning?
ואולי יש לכך משמעות אחרת?

Maybe there was an earthquake?
יכול ליהיות שהיתה עכשיו רעידת אדמה?

Maybe there, ready to loose his guns once we clear the mouth.
אולי יש, מוכן לאבד את כלי הנשק שלו ברגע שאנחנו לנקות את הפה.

Maybe there was something really cool about being able to shoot rays of light out of your eyes.
אולי שם היה משהו ממש מגניב על היכולת לירות קרני אור מתוך העיניים שלך.

If we offer him a good price, maybe there's a chance we will get back the Armour of God.
אם נציע לו מחיר טוב, אולי יש סיכוי שיהיה לקבל בחזרה את שריונו של אלוהים.

Maybe there's an E.B.E. Mothership out there--- Hey, Dave,
אולי שם נמצאת ספינת האם של היב"חים היי, דייב למה שלא תפסיק

Jones, maybe there's a language in the virus that can point us to the programmer.
גו'נס, אולי יש איזו שהיא סימן בווירוס שיכול לכוון אותנו אל המתכנת.

Maybe that's where he should be and maybe there he would discover that?
אולי שם הוא צריך להיות ואולי שם הוא יגלה ש… שכדור-הארץ לא שטוח?

then maybe there's gonna be some metal residue near the bone chip.
אז אולי יש הולכת להיות כמה שאריות מתכת ליד שבב העצם.

And maybe there I can tell her… All those things… They don't have words for here.
ואולי שם אוכל לומר לה את כל הדברים שכאן אין מילים בעבורם.

But since I knew it wasn't going to come anyway, I figured maybe there was a way I could do some good.
אני יכול השתמשתי שאר אבל מאז ידעתי שזה לא היה הולך לבוא בכל זאת, חשבתי שאולי יש דרך יכולתי לעשות משהו טוב.

so maybe there's somebody who owes you a favor.
אז אולי יש מישהו שחייב לך טובה.

which is the Tarahumara's preferred diet, but maybe there's somewhere in between.
שהוא המאכל המועדף על הטראהומרה, אבל אולי יש דרך ביניים. ואם נמצא אותה.