Examples of using Me a message in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
She left me a message.
Please leave me a message.
пожалуйста оставить мне сообщение.He's sending me a message.
Он отправил мне сообщение.She's sending me a message.
Она отправляет мне сообщение.drop me a message.
напишите мне сообщение.write me a message.
напишите мне сообщение.She left me a message. A sort of will.
Она оставила меня сообщением, своего рода желание.Why would they do that if they weren't sending me a message?
Зачем это делать, если это не является сообщением мне?Maybe your running away was to send me a message.
Может быть твой побег, был сообщением мне?She was leaving me a message.
Она оставляла для меня сообщение.My ex-wife left me a message today. She wants an annulment.
Моя бывшая жена, отправила мне смску сегодня, она хочет признать не действительным наш брак.Leave me a message and I will call you back.
Оставьте сообшение и я вам перезвоню.He's sending me a message.
Он оставил сообщение для меня.leave me a message.
Оставьте ваше сообщение Мама!Someone--or something-- had sent me a message.
Кто-то… или что-то сделало мне предупреждение.Also You can leave me a message.
Также, Вы можете оставить сообщение для меня.Mr. Bush, President of the United States, sent me a message recently in which he wrote:"If I am not a friend,
Президент Соединенных Штатов г-н Буш недавно направил мне послание, в котором сказано:<<now it seems impossible… If you think that there is even a chance for us leave me a message in this book.
Please see the shipping policy for further information or send me a message if you have any questions.
Пожалуйста см. Политику перевозкы груза для более подробная информация или пошлите мной сообщение если вы имеете любые вопросы.feel free to send me a message.
чувствую свободным отправить я сообщение.
