MEASUREMENT TECHNIQUES in Russian translation

• методы измерения
• методики измерений
• измерительная техника
• методов измерения
• методы измерений
• методам измерения
• техника измерений
• методов оценки

Examples of using Measurement techniques in English and their translations into Russian

Using phase-sensitive measurement techniques, the PMP10 and PMP10 DUPLEX are also suitable for coating thickness measurement on rough surfaces
Благодаря применению фазочувствительного метода измерения приборы PMP10 и PMP10 DUPLEX также подходят для измерения толщины покрытия, наносимого на шероховатые поверхности,

industrial organisations throughout the world seeking ways to improve their services and measurement techniques.
промышленных организаций по всему миру для поиска способов улучшения их услуг и методов измерений.

Therefore, due attention is paid to the development of new technologies in natural gas combustion and emissions measurement techniques.
Поэтому разработке новых технологий сжигания природного газа и методикам измерения выбросов уделяется должное внимание.

from the principles of an operation to measurement techniques and an analysis of results.
начиная с принципов функционирования до методик измерений и анализа результатов.

instructive comparisons with other measurement techniques.
вместе с соответствующим наглядным сравнением с другими методами измерения.

The EMEP/CCC website(http://www. emep. int) should be used to share information on ongoing and planned research and compare measurement techniques.
Для обмена информацией об осуществляемых и запланированных исследованиях, а также для сопоставления методов измерений следует пользоваться Wеь- сайтом КХЦ ЕМЕП http:// www. emep. int.

The Centre uses modern measuring equipment and well established measurement techniques, which allow to carry out the following types of research in AT-11 wind tunnel.
Центр оснащен современным измерительным оборудованием и налаженными технологиями измерений, которые позволяют проводить следующие виды исследований на аэродинамической трубе АТ- 11.

the IAESB sponsored a study in 2008 that gathered information on different CPD measurement techniques used by PAOs.
МССОБУ выступил спонсором исследования, цель которого заключалась в сборе информации о различных методах количественной оценки программ повышения квалификации, применяемых ПОБ.

Retsch Technology develops and sells state-of-the-art optical measuring systems for particle characterization based on different measurement techniques.
Компания Retsch Technology разрабатывает и производит передовые оптические измерительные системы для определения размеров и формы частиц основанные на различных технологиях измерений.

you will need to determine your goals and which measurement techniques are best suited for each goal.
вам надо определить ваши цели и выбрать ту измерительную методику, которая лучше всего подходит для достижения каждой цели.

Mr. J. Heintzenberg(Germany) described the more advanced measurement techniques for fine particulates.
г-н Й. Хайценберг( Германия) рассказал о передовых методах измерения тонкодисперсных частиц.

Recent trends include the move from off-line quality inspection to near-line or in-line measurement techniques, enabling higher sampling rates
Современные тенденции включают в себя переход от автономного контроля качества к максимально приближенным или встроенным в технологический процесс измерительным технологиям, позволяющим повысить дискретность

including debris measurement techniques; mathematical modelling of the debris environment;
касающихся космического мусора, включая методы измерения космического мусора; математическое моделирование засоренности;

In 1995, the Subcommittee adopted a multi-year work plan to focus on debris measurement techniques, mathematical modelling
В 1995 году Подкомитет утвердил многолетний план работы, позволяющий сосредоточить внимание на применении различных методов оценки космического мусора,

including debris measurement techniques, mathematical modelling of the debris environment, space debris risk assessments
в том числе по таким темам, как методы измерения космического мусора, математическое моделирование засоренности космоса, оценка факторов риска,

the Technical Advisory Group, also played an important role in examining the implications of this ICP round for poverty measurement techniques.
также играла значительную роль в анализе значения результатов данного раунда ПМС для методов оценки масштабов нищеты.

higher level foreign language teaching in 1983 and Instrumentation and Measurement Techniques in 1984.
управление химической инженерией( в 1973), преподавание иностранного языка на продвинутом уровне( в 1983) и методы измерения в 1984.

The work to define and establish measurement techniques for the entire suite of light-absorbing aerosols goes beyond the scope of this Expert Group,
Работа по определению и разработке методов измерения в отношении всей подгруппы светопоглощающих аэрозолей выходит за сферу ответственности Группы экспертов,

The expert from OICA introduced the industry comments on the proposed particulate measurement techniques(informal document No. 7) and mentioned that the
Эксперт от МОПАП представил замечания представителей промышленности по предлагаемым методам измерения уровня выбросов твердых частиц( неофициальный документ№ 7)

equipment, measurement techniques, etc.) and involving EECCA countries in EEA networks, step by step.
оборудования, методов измерения и т. д.) и поэтапное подключение стран ВЕКЦА к сетям ЕАОС.