Examples of using Mechanical devices in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
steel structures, mechanical devices, etc.
металлоконструкций, механических устройств и т.a full-sized walking dinosaur, and various micro mechanical devices.
полноразмерного шагающего робота- динозавра и различные микро- механические устройства.When stretching the speaker cables make sure that they are not in contact with sharp edges or moving mechanical devices.
Прокладывая акустические провода убедитесь в том, что они не находятся в контакте с острыми краями или движущимися механическими устройствами.make cable run close to electronic or mechanical devices of the vehicle.
не проводите электрические провода вблизи электронных и механических устройств автомобиля.traditional mechanical devices are discussed such as the balance,
в которых описаны традиционные механические устройства, такие как весы, рычаг,electrical and mechanical devices and chemical products.
электрических и механических устройств и химических продуктов.use electronic or mechanical devices, including alternate gear selector positions.
использовать электронные или механические устройства, в том числе переключатели передаточного числа.who wanted to manufacture electrical and mechanical devices.
которые хотели заняться производством электрических и механических устройств.high-precision electronics and mechanical devices for prophylactic, sports medicine,
высокоточное электронику и механические приборы для профилактической, спортивной медицины,Both window-cases of the art café feature moving mechanical devices made of chrome-plated metal,
В обеих витринах арт- кафе расположатся два движущихся механических устройства из хромированного металла,automobile and other mechanical devices requiring maximum resistance to elevated temperatures
автомобильных и других механических устройствах, требующих максимальной устойчивости к повышенным температурамWe siphon this power-on mountaintops or from thopters-store it within mechanical devices, and release it for various productive uses.
Мы собираем ее- с горных вершин или топтеров- храним в механических устройствах и высвобождаем для различных целей.Removable mechanical devices PTO linking self-propelled machinery(tractors) with the first
Съемные механические устройства отбора мощности, соединяющие самоходные машины( тракторы)In Work No 123 three metronomes, the mechanical devices that musicians use to keep time, beat time on the gallery wall- one quickly,
В« Работе 123» три метронома- механических прибора, используемых музыкантами для поддержания ритма- отсчитывают время на стене галереи,accessories to the zip as these can be trapped in mechanical devices, such as bicycle chains,
так как они могут попасть в механические устройства, такие как велосипедные цепи,who drew immensely complicated mechanical devices for simple tasks,
который потянул очень сложные механические устройства для простых задач,use electronic or mechanical devices, including alternative gear selector positions,
использование электронных либо механических устройств, в том числе переменных положений переключателя передачи,use electronic or mechanical devices, including alternate gear selector positions,
использование электронных либо механических устройств, в том числе переменных положений переключателя передачи,other ingenious mechanical devices which visitors to the Pitti Palace saw displayed in such profusion.
гигрометром и другими механическими устройствами того времени, которые во множестве находились в его покоях в палаццо Питти.gyroscopes and other mechanical devices;
гироскопов и других механических устройств;
