MECHANICAL DEVICES in Hebrew translation

• התקנים מכניים
• מכשירים מכאניים
• מכשירים מכניים
• התקנים מכאניים

Examples of using Mechanical devices in English and their translations into Hebrew

It houses a lot of Dali's quirky work and interesting imagination involving mechanical devices, large murals and a living room with custom made furniture that looks like the face
זה בתים הרבה עבודת Dali's מוזרה ודמיון מעניין מעורב מכשירים מכאניים, ציורי קיר גדולים וסלון עם ריהוט מותאם אישית שנראה כמו הפרצוף של מיי ווסט

As enabling technologies become more easily accessible, engineers are faced with increasing demands for designing and producing more complex mechanical devices to serve the needs of the society.
ככל שטכנולוגיות המאפשרות להפוך בקלות רבה יותר נגיש, מהנדסים מתמודדים עם עלייה בדרישות לעיצוב וייצור מכשירים מכאניים מורכבים יותר כדי לשרת את הצרכים של החברה.

to large aircraft and spacecraft, engines and control systems for automobiles and aircraft, electric power generation machines, lifesaving mechanical devices, and a wide variety of consumer products…[-].
מנועים ומערכות בקרה עבור כלי רכב ומטוסים, מכונות ייצור חשמל, מכשירים מכני הצלה, מגוון רחב של מוצרי צריכה…[-].

machines and mechanical devices; fruits,
מכונות ומכשירים מכניים; פירות וירקות;

apparatus and mechanical devices; and precious metals.
מכונות, מכשירים ומכשירים מכניים; ומתכות יקרות. הייצוא העיקרי של מקסיקו לאיטליה כולל: כלי רכב; נפט גולמי; עופרת ומוצריה; ואתילן פוליאסטרפטלט.

parts and accessories of mechanical devices; process units and connecting rods.[2] Mexican multinational companies such as Cemex and Nemak operate in Hungary.
חלקים ואביזרים למכשירים מכניים; יחידות תהליכים ומוטות חיבור.

This is the only manuscript left; it was probably created in Andalusia very close to 1200(the years in which al-Jazari wrote“The Book of knowledge of Ingenious mechanical devices”) The scene in the picture is clearly a feast in which a group of women and men drink wine together.
הוא נוצר ככל הנראה באנדלוסיה סמוך מאד ל-1200(השנים שבהם כתב אל ג'זארי את ספר הידע של התקנים מכניים מופלאים) והסצינה בתמונה היא בברור משתה בו חבורה של נשים וגברים שותים יין ביחד.

The Doctor of Mechanical Engineering(D. Sc) objective is to help students prepare for the increasing demands of designing and producing more complex mechanical devices to serve the needs of the organizations by focusing on basic research related to materials science and process engineering,
מטרתו של הדוקטור להנדסת מכונות היא לסייע לתלמידים להתכונן לדרישות ההולכות וגדלות של תכנון והפקת מכשירים מכניים מורכבים יותר כדי לשרת את הצרכים של הארגונים על ידי התמקדות במחקר בסיסי הקשור למדע החומרים ולהנדסת תהליכים,

He is best known for writing The Book of Knowledge of Ingenious Mechanical Devices(Arabic: الجامع بين العلم والعمل النافع في صناعة الحيل)
ידוע בעיקר בשל"ספר הידע של התקנים מכניים גאוניים"(ערבית: الجامع بين العلم والعمل النافع في صناعة الحيل, 1206) שבו תיאר 50

The main exported items were: mechanical devices for agriculture; coloring matter;
הפריטים העיקריים שייבאו לבורונדי היו: מכשירים מכניים לחקלאות, חומר צביעה,

One of the mechanical devices he fashioned in his laboratory at Delft University of Technology in the Netherlands is just a few millionths of a meter long- not much bigger than a bacterium-
אורכו של אחד המכשירים המכניים שהרכיב במעבדתו באוניברסיטה הטכנולוגית של דלפט בהולנד מסתכם בכמה מיליוניות המטר בלבד, לא גדול בהרבה מחיידק,

beverages(12.5%), mechanical devices(6.9%) or coloring materials and paint(5.5%).
משקאות(12.5%), מכשירים מכניים(6.9%) או חומרי צבע וצבע(5.5%).

she would cut off all the mechanical devices in the kitchen and bake him incredible cakes
והיא תנתק את כל המכשירים המכאניים במטבח ותאפה לו עוגות מדהימות,

steam, mechanical devices. Ironically,
קיטור, מכשירים מיכניים של שנות ה-1830,

(A) Mechanical device shown in the AFM for nano-indentation of cells with stretch.
(א) מכשיר מכאני שמוצג בAFM עבור ננו-כניסה של תאים עם מתיחה.

Mechanical device designed for use in Kalmar.
מנגנון מכני המיועד לשימוש בתוך קלמר.

AirRider is a mechanical device which may occasionally require unexpected maintenance.
עם זאת, FLYBOX הינו מתקן מכני שייתכן שמדי פעם יחייב עבודות תחזוקה לא-צפויות.

An Eyelash Curler is a hand-operated mechanical device for curling eyelashes for cosmetic purposes.
מעגל ריסים הוא מכשיר מכני המופעל ידנית לעיגול הריסים העיניים למטרות קוסמטיות.

Try to stay close to that mechanical device I'm speaking through.
נסה להישאר קרוב למכשיר המכני שאני מדבר דרכו.

Place the mechanical device with the adapter on the scanner.
מניחים את המכשיר המכני עם המתאם בסורק.