Examples of using Mechanical systems in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
strength and stability of mechanical systems using modern packages of computer mechanics:
прочности и устойчивости механических систем с использованием современных пакетов компьютерной механики:DRIVA is the first solution designed specifically for the analysis of highly time-dependent load conditions of geared mechanical systems.
DRIVA является первым решением, спроектированным специально для анализа условий изменяющейся по времени нагрузки в приводных механических системах.Mechanical systems included heating,
Механические системы включали в себя maintenance of equipment and mechanical systems as well as those of transport.
обслуживанию оборудования и механических систем, в том числе транспортных.can in principle be observed in all quantum mechanical systems i.e. molecular,
на физические явления и могут наблюдаться, в принципе, в квантовых механических системах то есть молекулярных,
In XVIII century this were mechanical systems, in XIX century- steam machines,
В XVIII веке это были механические системы, в XIX веке- паровые машины,Your Benefit: the F25 combines the advantages of both electronic and mechanical systems in one open solution.
Преимущества: датчики F25 позволили объединить лучшие характеристики электронных и механических систем в одном устройстве.He contributed to the Einstein-Brillouin-Keller method for computing eigenvalues in quantum mechanical systems.
Он внес вклад в метод Эйнштейна- Бриллюэна- Келлера для вычисления собственных значений в квантово- механических системах.machinery and mechanical systems for various uses.
оборудование и механические системы для разлиного назначения.design of machines and mechanical systems.
проектирования машин и механических систем.where he taught feedback control of mechanical systems.
где преподавал курс« обратная связь в механических системах».The MAGNA represents the pure box-in-box concept, also incorporating two mechanical systems dynamically compensating for both ram droop
Фрезерный станок с подвижной колонной MAGNA представляет концепцию« короб в коробе», включая, кроме того, две механические системы, которые компенсируют как падение ползуна,it is monitored and controlled with entrance/exit modules where mechanical systems are used.
управляется при помощи модулей входа/ выхода в местах использования этих механических систем.similar oscillating mechanical systems.
тому подобное колебательные механические системы.the latest version of NX provides a direct connection between the design of electrical and mechanical systems.
новая версия NX обеспечивает непосредственную интеграцию процессов проектирования электрических и механических систем изделий.where only complex mechanical systems have been used until now, such as impact scale or different sensor systems. .
где до сих пор использовались только сложные механические системы, такие как ударные весы или различные сенсорные Constrained 3D mechanical systems are now supported with MultiBody components
Возможность работы с 3D механическими системами All the rooms are equipped with state-of-the-art electrical and mechanical systems, including air conditioning,
Все номера оборудованы современными электрическими и инженерными системами, в том числе which was considerably faster than the mechanical systems used on earlier computers.
что было значительно быстрее, чем в механических системах использовавшихся The precision mechanical systems, combined with the advanced features of a two-axis 8800 digital controller
Точные механические системы в совокупности с улучшенными функциями двухосного цифрового контроллера модели 8800
