MECHANICAL SYSTEMS in Hebrew translation

• מערכות מכניות
• מערכות מכאניות

Examples of using Mechanical systems in English and their translations into Hebrew

They also have deep and up-to-date knowledge about either design of mechanical systems or production systems..
יש להם גם עמוק עַדכָּנִי ידע על עיצוב או של מערכות מכאניות או מערכות ייצור.

Hielscher ultrasonic devices use less energy than traditional mechanical systems and achieve superior processing results.
התקנים אולטראסאונד Hielscher להשתמש פחות אנרגיה מאשר מערכות מכניות מסורתיות ולהשיג תוצאות עיבוד מעולה.

These were fuzzy and could be considered a technological bridge between the obsolete mechanical systems and modern television.
התמונות לא היו יציבות אבל ניתן היה להחשיב את התוצאות כגשר טכנולוגי בין השיטה המכאנית שאבד עליה הקלח לבין טלוויזיה מודרנית.

They also have deep and up-to-date knowledge about either design of mechanical systems or production systems..
יש להם גם ידע מעמיק עדכני על תכנון של מערכות מכניות או מערכות ייצור.

Over time, the buildings got taller and bigger, our engineering even better, so that the mechanical systems were massive.
עם הזמן, הבניינים גדלו ונעשו גבוהים יותר, היכולות ההנדסיות שלנו השתפרו עוד ועוד, כל שהמערכות המכאניות הפכו להיות מאסיביות.

They can't“open up walls and aren't able to perform technically exhaustive procedures on the mechanical systems in a home,” Loden says.
הם לא יכולים"לפתוח את הקירות ולא מסוגלים לבצע נהלים טכניים ממצה על מערכות מכניות בבית", אומר לודן.

second industrial revolutions were driven by the need to increase the productivity of physical goods using physical machines(engines and mechanical systems) and physical networks(road, rail etc).
הונעו על ידי הצורך בהגדלת הפרודוקטיביות של מוצרים וסחורות, תוך שימוש במכונות פיזיות(מנועים ומערכות מכניות) וברשתות פיזיות(כבישים, מסילות וכדומה).

The first and second industrial revolutions were driven by the need to increase the productivity of physical goods using physical machines(engines and mechanical systems) and physical networks(road, rail etc).
המהפכות התעשייתיות הראשונה והשנייה הונעו על ידי הצורך בהגדלת הפרודוקטיביות של מוצרים וסחורות, תוך שימוש במכונות פיזיות(מנועים ומערכות מכניות) וברשתות פיזיות(כבישים, מסילות וכדומה).

research and study of all mechanical systems and energy conversion systems..
המחקר של כל מערכות מכאניות לבין מערכות המרת אנרגיה.

the last decade of the 20th century, and the appearance of miniature mechanical systems on silicon(MEMS), although many microbots do not use silicon for mechanical components other than sensors.
ואת המראה של מערכות מכניות מיניאטורי על סיליקון(MEMS), למרות microbots רבים אינם משתמשים סיליקון עבור רכיבים מכניים מלבד חיישנים.

the dynamic behavior and control of mechanical systems.
ואת ההתנהגות הדינמית ובקרה של מערכות מכאניות.

where Kelly uses her knowledge of mechanical systems to defuse land mines,
שם קלי משתמשת בכוח המערכות המכניות שלה כדי לנטרל מוקש ולהציל ילד,

He not only saw animals' bodies as mechanical systems, but pursued questions such as the physiological difference between imagining performing an action and actually doing it.
הוא כתב את הספר הראשון על תנועה של בעלי חיים, וראה את הגוף של בעלי החיים לא רק כמערכת מכנית, אלא חקר שאלות כגון ההבדל הפיזיולוגי בין דמיון של ביצוע פעולה לבין עשיית הפעולה עצמה.

a net-zero energy state, we can't do it just by making mechanical systems more and more efficient.
איננו יכולים לעשות זאת רק על ידי הפיכת המערכות המכאניות יותר ויותר יעילות.

An example of a mechanical system: A satellite is orbiting the Earth only influenced by the conservative gravitational force
דוגמה של מערכת מכנית: לוויין המקיף את כדור הארץ, מושפע רק על ידי כוח

Before an electrical analogy can be developed for a mechanical system, it must first be described as an abstract mechanical network.
לפני שניתן יהיה לפתח אנלוגיה חשמלית למערכת מכנית, יש לתאר אותה תחילה כמערכת מכנית מופשטת.

The mobility analogy preserves the topology of the mechanical system when transferred to the electrical domain whereas the impedance analogy does not.
שיטת ה- Mobility analogy משמרת את הטופולוגיה של המערכת המכנית כאשר מועברים לתחום החשמלי, בעוד שהאנלוגית העכבה איננה.

as a living system, not as a mechanical system whose sole purpose is to generate wealth for shareholders.
לא כמערכת מכנית שמטרתו היחידה היא להפיק עושר עבור בעלי המניות.

is that it preserves the topology of the mechanical system.
היא שהיא שומרת על הטופולוגיה של המערכת המכנית.

Can we build a mechanical system in inorganic materials that will do the same thing?
האם נוכל לבנות מערכת מכנית מחומרים לא-אורגניים שתעשה את אותו הדבר?