Examples of using Meet someone in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Let him meet someone lying in the next doorway.
Пусть он встречается с той, которая валяется под соседней дверью.Meet someone nice?
Встретил кого нибудь интересного?I'm gonna meet someone for dinner.
Я хочу кое с кем поужинать.He might even meet someone new.
Он может встретить кого-нибудь нового.I wanna meet someone so desperately, but when the chance comes along,
Я так сильно хочу встретить кого-нибудь,. что когда появляется возможность,How is it someone like yourself can meet someone like Captain Williams?
Каким образом How can I meet someone new when everywhere I look, I see Lucy's face?
Как я могу с кем-то познакомиться, когда я повсюду вижу лицо Люси?Would you wanna meet someone?
Ты хочешь кого нибуть встретить?Understand You meet someone every day And do not see it quite.
Понимаешь, ты видишь человека каждый день, и не замечаешь должным образом.I have to meet someone in Central Park at 11:00.
Мне нужно кое-кого встретить в Центральном парке в 11: 00.Even as your ex-girlfriend, when you meet someone, I'm like.
Даже как твоя бывшая девушка, когда ты встречаешь кого-нибудь, я говорю.I'm ready to go back out there and meet someone.
Я готова вернуться и встретить кого-нибудь.you always said,"Maybe I will meet someone.
ты всегда говорил," Может быть, я встречу кого-то.You may meet someone.
Ты можешь там кого-нибудь встретить.I have to go out, meet someone.
Мне нужно уйти, кое с кем встретиться.Oh, and, plus, you might meet someone.
К тому же, ты можешь с кем-то познакомиться.Yeah, if you meet someone else in the meantime, you will have.
Да, если ты еще и меж тем встретишь кого-нибудь еще, то.It's crowded there, so we may meet someone.
Там полно народу… и мы можем кого-нибудь встретить.When you meet someone for the first time,meet you.">
Когда вы встречаете кого-то в первый раз,Before you meet someone, make sure you have prepared any vocabulary
Прежде чем вы встречаете кого-то, убедитесь, что вы подготовили любой словарь или вопросы,
