MES in Russian translation

• mes
• тез

Examples of using Mes in English and their translations into Russian

A Canadian concert tour Mes longs voyages followed in February-March 2017, and in the spring of 2018.
Концертный тур Mes longs voyages с программой, включающей песни из нового альбома, последовал в феврале- марте 2017 и продолжился весной 2018 года.

Quinet had already in 1858 published a semi-autobiographical book called Histoire de mes idées"History of My Ideas.
Кинэ уже в 1858 году издал полубиографическую книгу« Histoire de mes Idées»; в 1870 году его вторая жена издала« Mémoires d' Exil».

GNU Mes aims to help create full source bootstrapping for GNU/Linux systems such as GuixSD.
Цель GNU Mes- помочь в реализации полного развертывания из исходных текстов для систем GNU/ Linux, таких как GuixSD.

Ce poulet va tomber jusqu'au fond de mes bottes_," Vassenka, who had recovered his spirits,
Ce poulet va tomber jusqu' au fond de mes bottes,- говорил французскую прибауточку опять повеселевший Васенька,

1993 citing Mes et al., 1986.
1993 со ссылкой на Mes et al., 1986.

such as"Llegar a fin de mes, Con Rajoy es Posible" Making ends meet, With Rajoy it's Possible.
с Рахоем это возможно» исп. Llegar a fin de mes, Con Rajoy es Posible.

introduction in his hand, reading:"Partition de mes concerts gravez par le Sr. Ricciotti.
написанное его рукой:« Partition de mes concerts gravez par le Sr. Ricciotti».

is from Milan(Milano) and Punt e Mes, the vermouth, is from Turin Torino.
из Милана( биттер« Кампари») и из Турина красный вермут« Punt e Mes».

As hit followed hit,"Laisse-moi vivre ma vie"(end of 1972- one million records sold),"Viens te perdre dans mes bras"(1973),"Chicago"(1975).
Последовали хит за хитом, Laisse- moi vivre ma vie конец 1972- 1 миллион проданных экземпляров Viens te perdre dans mes bras( 1973) и Chicago 1975.

Frontenac, bold and fearless, responded with the famous words:"Non, je n'ai point de réponse à faire à votre général que par la bouche de mes canons et de mes fusils.
На предложение посланного Фипсом парламентера сдаться- Фронтенак дал знаменитый ответ:« Je nay point de réponse à faire a vostre général que par la bouche de mes canons et à coups de fuzil!».

This is a business most dark, mes amis, and I fear we are only at the beginning of a long, long game.
Это темное дело, мои друзья. И я боюсь, что это лишь начало долгой игры.

Mes amis, we must discover the identity of this man
Мои друзья, мы должны установить личность этого человека.

Mes amis, I know well the law
Друзья мои, я знаю закон и знаю,

I suggest, mes amis, in a liver capsule,
Предполагаю, друзья мои, в капсулах, находящихся в этой коробочке,

Altogether, eight MEs were established in Peru in 2015-2016:
Всего в 2015- 2016 году в Перу было создано 8 ME в сферах лесозаготовки,

A year before, its growth was 1.5 mes lower, that is, about Rb 0.4 trillion in the rouble equivalent.
Годом ранее прирост таких вложений был в 1, 5 раза ниже- около, 4 трлн руб. в рублевом эквиваленте.

pasture turned out to be respec vely three and two mes smaller than what current sta s cs indicate.
многолетних насаждений по переписи оказалась в 3 раза меньше, чем показывала текущая статистика, площадь пастбищ- в 2 раза.

5-7 mes over.
Великобритании)- в 5- 7 раз.

I used to target a program to get under the MEs database.
хранящие переменные в базе данных МЕ.

all the fun things that are going on in my room like mes, shows and raffles.
информацию обо мне и все самое интересное, что происходит в моей комнате, как МЧС, шоу и розыгрыши.