MESH SIZE in Russian translation

• размер ячеи
• размер ячеек
• размером сетки
• размера ячеи

Examples of using Mesh size in English and their translations into Russian

The use of a Norwegian macroplankton trawl net(38 m2 mouth area, 3 mm mesh size) was considered appropriate to provide length-frequency data on krill,
Что использование норвежской траловой сети для макропланктона( площадь устья 38 м2, размер ячеи 3 мм) отвечает целям получения данных по частоте длин криля,

If the calculation of the mesh size shows that the mesh size does not appear to comply with the rules in force,
Если вычисление размера ячеи показывает, что размер ячеи, по-видимому, не соответствует действующим правилам, должны быть измерены

83 as well as other measures on mesh size regulation, a bottom trawl prohibition around South Georgia and by-catch limits for several elasmobranch species.
сокращению прилова морских птиц83, а также другие меры: регулирование размера ячеи, запрещение донного траления в районе Южной Георгии и ограничения на прилов некоторых видов пластиножаберных.

If the captain of the vessel contests the mesh size determined in accordance with paragraph 1,
Если капитан судна опротестовывает размер ячеи, определенный в соответствии с пунктом 1,

would require consideration of the fishing strategy and mesh size required by the vessel
потребует рассмотрения стратегии промысла и размера ячеи, необходимых для судна

obtained by sieving on wire sieves complying with ISO 565 with a mesh size of 0.50 mm and 0.70 mm.
получаемый путем просеивания через проволочное сито, соответствующее стандарту ISO 565, с размером ячеек, 50 мм и, 70 мм.

also established pursuant to Indonesian legislation, various restrictions on gear(such as mesh size regulations and net length)
действуют различные ограничения на орудия лова( например, правила относительно размера ячеи и длины сети)

certain commercially important species; and the standardization of gill net mesh size for various species.
некоторых важных промысловых видов; и установление применительно к различным видам стандартов на размер ячеек жаберных сетей.

protection of juvenile fish through measures such as minimum allowable mesh size, grid selectivity device,
защиту рыбной молоди( например, с помощью установления минимального допустимого размера ячеи, применения селективных решеток,

Leaders encouraged the distant water fishing nations to consider management measures such as increasing the mesh size netting around the part of the purse seine(known as the sack)
настоятельным призывом к государствам, ведущим дальний лов, рассмотреть вопрос о принятии таких мер, как увеличение размера ячеек кошельковых неводов до такого размера, который позволял бы

fish size, mesh size and trawls, vessel documentation,
размера рыбы, размера ячей, тралов, судовой документации,

distance from the infrared emitter to the product layer on the pallet mesh stainless steel mesh size of 2-2 mm.
расстояния от инфракрасного излучателя до слоя продукта на сетчатом поддоне из нержавеющей стали с размером ячейки 2- 2 мм.

such as the use of turtle excluding devices, mesh size limitations, confiscation of catches,
исключающих прилов черепах; введение ограничений на размер сетных ячей; конфискацию уловов;

legal minimum mesh size and fish size to reduce the probability of catching undesired sizes
минимальный легальный размер ячей и минимальный разрешенный размер рыбы, которые позволяют снизить

the use of mesh size limitations, bans on landings of juveniles,
введение ограничений на размер сетных ячей, запрет на выгрузку молоди,

Chafers were placed on net sections with mesh sizes 100, 60 and 5 mm.
Чеферы были прикреплены на участки сетей с размерами ячеи 100, 60 и 5 мм.

operational restrictions(e.g. minimum mesh sizes);
оперативные ограничения( например, минимальные размеры ячеи сети);

Women's and men's versions all mesh sizes.
Женский и мужской варианты вся сетка размеров.

Different Abrasive Mesh Sizes.
Абразив различной зернистости.

Iv Gear restrictions(e.g. minimum mesh sizes);
Iv ограничения на рыболовные снасти( например, минимальные размеры ячейки сети);