METHOD OF SELECTION in Russian translation

• метод отбора
• способ выбора
• метод выбора
• способ отбора
• метода отбора
• методика отбора

Examples of using Method of selection in English and their translations into Russian

The method of selection of prosecutors should be such as to:
Методика подбора прокуроров должна быть такой,

Each Emirate shall be free to determine the method of selection of the citizens representing it in the Federal National Council.
Каждый эмират вправе выбирать метод избрания граждан, представляющих его в Федеральном национальном совете.

In this case you can continue to select it but any method of selection of the row data will return DB_E_DELETEDROW.
В этом случае вы будете продолжать их выбирать, однако любой метод выборки данных этого ряда будет возвращать DB_ E_ DELETEDROW.

The article provides a method of selection of marketing strategies of development of business areas that depend on the degree of equilibrium of the portfolio
Была приведена методика выбора рыночных стратегий развития бизнес- направлений, которые зависят от степени сбалансированности портфеля

it is advisable to use a less costly method of selection.
целесообразней воспользоваться менее затратным способом подбора.

The authors offer the method of selection of school persons as to professional competence,
Авторами предлагаются метод отбора школьников по профессиональной пригодности,

The method of selection of the Chairs made the assumption of those new burdens,
Способ выбора председателей делает принятие этого нового бремени,

including those specified in question 12, the method of selection of judges was entirely unknown,
о которых речь идет в вопросе 12, метод отбора судей совершенно не известен,

it is important that the method of selection maintains public confidence
важно, чтобы метод выбора не подрывал доверия

sanitation sector, the project documents proposed to provide water pumps in 15"most needy" regions, but the method of selection of the regions was not evident from the records.
санитарии в проектной документации предлагалось установить водяные насосы в 15 регионах, испытывающих в них острую потребность, однако из этой документации было неясно, в чем состоял метод отбора этих регионов.

Comparative analysis of the field drought-resistance of varieties with responses to a method of selection showed that the success of regeneration at soft selection is mostly determined by the genotype regenerative potential in vitro,
Сравнительный анализ уровня полевой засухоустойчивости сорта и реакции на способ отбора показал, что успех регенерации при мягкой селекции определяется в большей степени регенерационным потенциалом генотипа in vitro,

very effective method of selection, which in the toughest competition of the employer selects the best of the best who will be able to occupy a high position in the company.
очень эффективный способ отбора, при котором в сложнейшем конкурсе работодатель выбирает лучшего из лучших, который сможет в будущем занять высокую должность в компании.

various suggestions have been made with regard to the method of selection and the precise status of new permanent members.
результат этой поддержки были выдвинуты различные предложения относительно метода отбора и точного статуса новых постоянных членов.

it was suggested that the restriction on the procuring entity to reopen negotiations should not be cast as making the method of selection less competitive but as meant to provide a certain amount of discipline in the procurement proceedings.
ограничение возможности возобновления закупающей организацией переговоров следует рассматривать не как фактор, снижающий уровень конкуренции при этом методе отбора, а как средство установления определенной дисциплины в процессе закупок.

agronomists use normative method of selection of certain fertilizers- it means the nutrients consumption of macro- and micro elements.
агрономы пользуются нормативным методом подбора тех или иных минеральных удобрений- то есть по выносу культуры макро- и микроэлементов.

His delegation could see no reason to alter the status or method of selection of the Chairman of the Unit,
Его делегация не видит причин менять статут или метод выбора Председателя Группы,

These are: the method of selection of members of the Council
Это метод отбора членов Совета для обеспечения того,

The use of complex and labor-intensive methods of selection.
Использование сложных и трудоемких методов отбора.

Methods of selection and scale aerial IR surveys in remote geological studies.
Методика выбора масштаба аэрофото и ИК съемок при дистанционных геологических исследованиях// Геологический журн.- 1995.- 1.

The methods of selection of alternative work centers to assign jobs from prioritized queues include.
Методы выбора альтернативных рабочих центров для назначения заданий из приоритетных очередей.