METHODS OF DEALING in Russian translation

• методы борьбы
• способы борьбы
• методах борьбы

Examples of using Methods of dealing in English and their translations into Russian

the instruction of the Services regarding the means and methods of dealing with extremist activity.
обучения сотрудников спецслужб по вопросам методики борьбы с экстремистами.

its internal methods of dealing with sensitive issues
его внутренние методы рассмотрения деликатных вопросов

Researches testified that one of the methods of dealing with this kind of problems is creation of diagnostic sets(kits) of neurodegenerative diseases NDD.">
Исследования показали, что одним из способов решения этой проблемы является создание диагностических наборов( китов)

standardization of railway equipment, methods of dealing with damage and repairs to wagons;
стандартизация железнодорожного оборудования, методы решения проблем, связанных с повреждением вагонов

His method of dealing with malignant formations Vladimir Kirillovich calls three-vector.
Свой метод борьбы со злокачественными образованиями Владимир Кириллович называет трехвекторным.

Method of dealing with admissible communications.
Порядок рассмотрения приемлемых сообщений.

Method of dealing with communications.
Метод рассмотрения сообщения.

Method of dealing with complaints 282.
Порядок рассмотрения жалоб 341.

And this method of dealing with black cockroaches has a drawback.
И у этого метода борьбы с черными тараканами есть недостаток.

Americans are looking for a new safe method of dealing with tree bugs.
Американцы ищут новый безопасный метод борьбы с древесными клопами.

It is worth noting that this method of dealing with wasps has one feature.
Стоит отметить, что данный метод борьбы с осами имеет одну особенность.

The most effective method of dealing with rat fleas is to call special disinsection services.
Наиболее эффективным методом борьбы с крысиными блохами является вызов специальных служб дезинсекции.

Method of dealing with communications from States parties 81.
Порядок рассмотрения сообщений, полученных от государств.

Method of dealing with communications from States parties.
Порядок рассмотрения сообщений, полученных от государств- участников.

It was observed that the sharing of information on the beneficial ownership of enterprises was one method of dealing with the potential misuse of simplified business regimes for illicit purposes.
Было отмечено, что одним из методов решения проблемы возможного злонамеренного использования упрощенных предпринимательских режимов в противоправных целях является обмен информацией о собственниках- бенефициарах предприятий.

Deleted; the method of dealing with cases away from Headquarters is set out in the statute
Исключено; порядок рассмотрения дел вне Центральных учреждений изложен в статуте

The reliance of UNRWA on this short-term method of dealing with the crises has highlighted the growing vulnerability of the Agency to exogenous shocks,
Зависимость БАПОР от этого краткосрочного метода реагирования на кризисы подчеркивает усиливающуюся уязвимость Агентства по отношению к внешним потрясениям

Another method of dealing with seasickness are special bracelets, which are mounted on the forearm
Еще одним методом борьбы с морской болезнью являются специальные браслеты,

alcohol is a very outdated method of dealing with bedbugs, especially today,
спирта является весьма устаревшим методом борьбы с клопами, особенно сегодня,

One method of dealing with this issue is to identify the emergency personnel who had previously entered the trailer.
Один из способов решения этой проблемы- идентифицировать персонал, ранее побывавший в трейлере.