MICROCOMPUTERS in Russian translation

• микрокомпьютеров
• микроэвм
• микрокомпьютеры
• микрокомпьютерами
• микрокомпьютерах

Examples of using Microcomputers in English and their translations into Russian

Almost all early microcomputers were built in this fashion,
Почти все ранние компьютеры были построены по таким принципам,

producing aligned documents using microcomputers.
подготовки унифицированных документов с помощью микрокомпьютеров.

Another project completed during 1993-1994 was the development of computer software to facilitate the reply to Demographic Yearbook questionnaires using microcomputers.
Другой завершенный на протяжении 1993- 1994 годов проект был связан с разработкой программного обеспечения для облегчения процедуры предоставления ответов на вопросники" Demographic Yeаrbook"(" Демографический ежегодник") при помощи микрокомпьютеров.

Data-collection through microcomputers was employed for the Human settlements statistics questionnaire 1992(UNSTAT-4);
Сбор данных посредством микрокомпьютеров использовался при рассылке анкеты по статистике населенных пунктов 1992 года( UNSTAT- 4);

The use of microcomputers could contribute greatly to the decentralization to subnational levels of research,
Использование микроЭВМ позволило бы в значительной мере децентрализовать исследовательскую деятельность,

400 technical personnel in computerized electoral information systems, and the installation of 3,500 microcomputers all over the country.
400 технических работников по вопросам использования компьютеризованных систем информации о выборах и установка 3500 микрокомпьютеров по всей стране.

an information system for microcomputers that combines database,
представляющей собой информационную систему для микроЭВМ, которая сочетает в себе базу данных,

providing funding for the United Nations Women's Indicators and Statistics Database for Microcomputers(WISTAT), the authoritative source of statistics on women world wide.
статистических данных Организации Объединенных Наций о женщинах для микрокомпьютеров( ВИСТАТ), являющейся авторитетным источником статистических данных о женщинах в мире.

a computer-aided design application designed to run on the systems known as"microcomputers" at the time, including those running the 8-bit CP/M operating system
AutoCAD- система автоматизированного проектирования, предназначенная для работы на устройствах, известных в то время как« микрокомпьютеры», включая восьмиразрядную операционную систему CP/ M

hardware across IBM's entire computing range from microcomputers to mainframes.
аппаратного обеспечения во всей линейке продукции IBM, от микрокомпьютеров до мейнфреймов.

network servers and applications, and microcomputers.
прикладным программам и микрокомпьютерам.

hardware related to microcomputers and minicomputers, and all aspects of mainframe computer applications
техническое обеспечение для микро-ЭВМ и мини-ЭВМ, и все аспекты применения и эксплуатации универсальных ЭВМ,

1992 to train anglophone African demographers and planners in the use of microcomputers for analysis of census data and preparation of population projections.
плановиков из англоязычных стран Африки в деле использования микрокомпьютерной техники для анализа данных переписей населения и разработки демографических прогнозов.

Nations Women's Indicators and Statistics Database for microcomputers(WISTAT), provides access to a wide range of data on social
статистических данных Организации Объединенных Наций о женщинах для микрокомпьютеров( ВИСТАТ), обеспечивается доступ к широкому кругу данных по социальным

The Inform website lists links to freely available interpreters for 15 desktop operating systems(including 8-bit microcomputers from the 1980s such as the Apple II,
На сайте Информа приведены ссылки на интерпретаторы для 15 настольных операционных систем( в том числе 8- разрядная микроЭВМ с 1980- х годов, таких, как Apple II, ТР- 80,

POPMAP is an information system for microcomputers that combines database, spreadsheet and geographical mapping facilities.
POPMAP" представляет собой информационную систему для микрокомпьютеров, объединяющую средства использования базы данных, таблиц и географических карт.

Therefore, after the basic techniques of electronic data processing(how to use microcomputers and basic software,
Таким образом, после освоения основных методов электронной обработки данных( как пользоваться микрокомпьютерами и основным программным обеспечением,

office equipment(five microcomputers, an Internet connection, a typewriter,
офисной техникой( пять микрокомпьютеров, устройство для соединения с сетью Интернет,

an information system for microcomputers which combines database,
представляющей собой информационную систему для микрокомпьютеров, которая включает в себя базу данных,

Diskette and through microcomputer. 11- 17 7.
И посредством микрокомпьютеров. 11- 17 8.