МИКРОКОМПЬЮТЕРОВ in English translation

• microcomputers
• microcomputer
• of micro-computers

Examples of using Микрокомпьютеров in Russian and their translations into English

Имею опыт использования микрокомпьютеров и работы с несколькими миссиями международных организаций, включая ЮНИДО.
I am experienced in the use of microcomputers and have worked with several missions of international organizations, including UNIDO.

ЭСКАТО упомянула о профессиональной подготовке по вопросам использования микрокомпьютеров для проведения демографических анализов,
ESCAP mentioned training in the use of microcomputers for demographic analysis, data processing

Apple DOS- операционная система для микрокомпьютеров серии Apple II с 1978 по 1983 год.
Apple DOS is the family of disk operating systems for the Apple II series of microcomputers from late 1978 through early 1983.

социальной статистике в рамках системы микрокомпьютеров.
Social Statistics Database in a microcomputer-based system.

Сбор данных посредством микрокомпьютеров использовался при рассылке анкеты по статистике населенных пунктов 1992 года( UNSTAT- 4);
Data-collection through microcomputers was employed for the Human settlements statistics questionnaire 1992(UNSTAT-4);

InfoWorld так написал о Sierra Championship Boxing-« на сегодняшний день самая обширная спортивная игра, созданная для микрокомпьютеров» и предположил, что игра« может вступить в новую эру спортивных симуляторов», которые используют« мощность
InfoWorld called Sierra Championship Boxing"by far the most extensive sports game created for a microcomputer" and suggested that the game"could usher in a new era of sports simulation games" that use"the power

400 технических работников по вопросам использования компьютеризованных систем информации о выборах и установка 3500 микрокомпьютеров по всей стране.
400 technical personnel in computerized electoral information systems, and the installation of 3,500 microcomputers all over the country.

статистических данных Организации Объединенных Наций о женщинах для микрокомпьютеров( ВИСТАТ), являющейся авторитетным источником статистических данных о женщинах в мире.
providing funding for the United Nations Women's Indicators and Statistics Database for Microcomputers(WISTAT), the authoritative source of statistics on women world wide.

аппаратного обеспечения во всей линейке продукции IBM, от микрокомпьютеров до мейнфреймов.
hardware across IBM's entire computing range from microcomputers to mainframes.

приобретение 15 000 микрокомпьютеров, 22 000 тонн бумаги
15,000 micro-computers, 22,000 tons of paper

В то время, как в ходе проведения переписи 80- х годов использование микрокомпьютеров было ограничено
While in the 1980 census round the use of microcomputers was limited primarily to data entry,

После освоения базовых методов электронной обработки данных( методы использования микрокомпьютеров и основных программных средств,
After the basic techniques of electronic data processing(how to use micro computers and basic software, such as an operating programme

С развитием микрокомпьютеров в начале 1980- х годов,
With the rise of microcomputing in the early 1980s,

предусматривает организацию серии учебных практикумов для участников развивающихся стран по вопросам использования микрокомпьютеров на различных этапах переписей населения.
is aimed at organizing a series of training workshop for participants from developing countries on the use of microcomputers in various stages of population census operations.

статистических данных Организации Объединенных Наций о женщинах для микрокомпьютеров( ВИСТАТ), обеспечивается доступ к широкому кругу данных по социальным
Nations Women's Indicators and Statistics Database for microcomputers(WISTAT), provides access to a wide range of data on social

POPMAP" представляет собой информационную систему для микрокомпьютеров, объединяющую средства использования базы данных, таблиц и географических карт.
POPMAP is an information system for microcomputers that combines database, spreadsheet and geographical mapping facilities.

Рот разработал технологию микрокомпьютеров, которую также вывел в качестве самостоятельной области кибернетики,
he developed the new special field of microcomputer technology, which he also introduced as an independent subject,

офисной техникой( пять микрокомпьютеров, устройство для соединения с сетью Интернет,
office equipment(five microcomputers, an Internet connection, a typewriter,

анализа демографических данных и системе поиска данных переписей для небольших районов при помощи микрокомпьютеров( Редатам), в которых примут участие порядка 120
in particular through eight workshops on the system for the retrieval of census data for small areas by microcomputer(Redatam), with an estimate of 120 participants from seven Latin American

представляющей собой информационную систему для микрокомпьютеров, которая включает в себя базу данных,
an information system for microcomputers which combines database,