Examples of using Microsoft visual in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
After starting Microsoft Visual Studio, you need to create a new project.
После загрузки Microsoft Visual Studio нужно создать новый проект.Creating, debugging and deploying extension packages for Microsoft Visual Studio 2005/2008/2010/2012.
Создание, отладка и развертывание пакетов расширения сред Microsoft Visual Studio 2005/ 2008/ 2010/ 2012.Microsoft Visual Studio allows you to enter data into the tables directly.
Система Microsoft Visual Studio разрешает непосредственно вносить данные в таблицы базы данных.In Microsoft Visual Studio, you can declare a class in a separate module.
В системе Microsoft Visual Studio объявлять класс можно в отдельном модуле.an add-on for Microsoft Visual Studio.
являющаяся расширением для Microsoft Visual Studio.The Microsoft Visual Studio window after creating a project using the WPF Application template.
Окно Microsoft Visual Studio после создания проекта по шаблону WPF Application.As of SOLIDWORKS 2013, installing Microsoft Visual Studio Tools for Applications(VSTA) is optional.
Начиная с SOLIDWORKS 2013, установка Microsoft Visual Studio Tools для приложений( VSTA) необязательна.The application must be realized in Microsoft Visual Studio by the Windows Forms Application template.
Приложение реализовать в Microsoft Visual Studio по шаблону Windows Forms Application.This example provides a step-by-step process for creating a report using Microsoft Visual Studio.
В данном примере приводится пошаговый процесс создания отчета средствами Microsoft Visual Studio.Microsoft Visual Studio proposes different types of application templates for programming in C++ Figure 2.
Система Microsoft Visual Studio предлагает разные виды шаблонов приложения для программирования на языке C рис.Previous releases of AnkhSVN(1. X) support Microsoft Visual Studio. NET 2002 and 2003.
AnkhSVN поддерживает следующие версии Microsoft Visual Studio: VS 2002 и VS 2003- Ankhsvn версии 1.WTL Wizards- couple of wizards for Microsoft Visual Studio 2003 for easy create WTL classes.
WTL Wizards- набор визардов для Microsoft Visual Studio 2003, облегчающие рутинные действия по созданию новых WTL классов.Components with'MSVS' prefix in their name are corresponding to Microsoft Visual Studio plug-in extensions.
Компоненты с префиксом' MSVS' в названии соответствуют плагинам среды Microsoft Visual Studio.As a result, the Microsoft Visual Studio window will be opened as shown in Figure 5.
В результате окно Microsoft Visual Studio будет выглядеть, как показано на рисунке 5.Setting of control properties is realized by using the" Properties" window of Microsoft Visual Studio 2010.
Настройка свойств элементов управления осуществляется с помощью окна« Properties» системы Microsoft Visual Studio 2010.Add-ins are software products designed to be used in conjunction with and extend Microsoft Visual Studio.
Встраиваемые дополнения представляют собой программные продукты, разработанные для использования в составе Microsoft Visual Studio, расширяя и дополняя его возможности.The following sample shows you how to apply TFORMer SDK in VB Script Microsoft Visual Basic Scripting.
Ниже приведен пример того, как использовать TFORMer SDK в VB Script Microsoft Visual Basic Scripting.Now, let's talk about one of the regular implementations of this model: Microsoft Visual C.
Остановимся теперь на одной из базовых реализаций проектной модели- Microsoft Visual C.After creating the project, the Microsoft Visual Studio system will look like as shown in Figure 3.
После создания проекта, система Microsoft Visual Studio примет приблизительный вид, как показано на рисунке 3.Taito Type X and X7 use Microsoft Visual Studio. NET 2003 Professional as the recommended development platform.
Разработчикам игр для моделей Type X и X7 рекомендовано использовать программные инструменты Microsoft Visual Studio. NET 2003.
