Examples of using Middle part in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
The middle part without holes for the camera will solve this problem by installing it,
increases the weight in the middle part.
Middle part is the symbol of the city itself, represented by city walls
Средняя часть является символом самого города в лице городской стеныthe southern part in Shu and the middle part in Ba, although the exact boundaries are not clear.
в южной rubbery middle part Butadiene.
высокоэластичная средняя часть бутадиен.
was built in neo-classic style with elaborate figural decoration in its middle part.
был построен в неоклассическом стиле с изысканной фигурной отделкой в средней части.This is the original part of the body such- middle part is installed during assembly of the phone.
Это оригинальная engine room in middle part, icebreaker bow
МО в средней части, ледокольным носом,In the previous months, the middle part of the wave(B) takes its shape in the complex sideways flat.
Последние месяцы в сложном боковом флете принимает свою форму средняя часть волны В.My body shook with nervous spasms originating from the middle part of my stomach.
Что мой смех необычен. Мое тело сотрясалось от нервных спазм, исходящих из средней части живота.The lower and damper slope of the dunes is covered with plants faster than the high and dry middle part where the loose sand is blown away by wind.
Самый низкий и влажный край дюн быстрее покрывается растительностью, в то время как на высокой и сухой средней части ветер продолжает разносить песок.Press the middle part of the cutting unit with your thumb until the unit opens
Для того чтобы снять режущий блок, нажмите большим пальцем на его среднюю часть, чтобы режущий блок открылся,Open the cutting unit by pressing the middle part and then remove it by pulling it upwards fig. 9.
Для того чтобы снять режущий блок, нажмите большим пальцем на его среднюю часть, чтобы режущий блок открылся, и потяните его вверх рис. 9.
This middle part, labeled(b), is again the 1.16 gm/ml band,
Эта часть в середине, обозначенная( b), опять же представляет собой диапазон 1,The middle part is a narrow canyon which opens on alpine landscape,
Средняя часть- узкий каньон, который открывается на альпийском пейзаже,When I opened a book of neurology, I quickly understood that the only way to get from the middle part of the trapezius muscle to the postcentral gyrus of the left brain hemisphere is through the accessory nerve(which controls trapezius muscle)
Открыв учебник по неврологии, я быстро определил, что иного пути от средней части трапециевидной мышцы в постцентральную извилину левого полушария мозга, кроме как через добавочный нерв( управляющий трапециевидной мышцей)In sediments, however, high and relatively high concentration of heavy metals occur in the upper and middle part of the basin as a consequence of the wastewater discharges from mines
В отложениях же верхней и средней части бассейна концентрация тяжелых металлов является высокой и относительно высокой вследствие сброса сточных вод горнодобывающимиThe user needs to use a non-water-contaminated device to extract the oil sample in the middle part, and observe closely during the test whether the filaments appear as shown in Figure 9 when the pressure is increased(from the beginning of the pressure increase).
Пользователь должен использовать устройство, не загрязненное водой, для извлечения пробы масла в средней части и внимательно наблюдать во время теста, выглядят ли нити, как показано на рисунке 9, когда давление увеличивается( с начала повышения давления).then becomes an octagon passing to a circle in the middle part, and is topped by a spherical dome that is 25 m above ground.
The middle part of the Prut is somewhat more polluted than the upper sections due to tributaries
Центральный отрезок течения Прута несколько более загрязнен, чем верховье, из-за наличия притоков
