MIDDLE PART in Hungarian translation

• a középső rész
• a középső részt

Examples of using Middle part in English and their translations into Hungarian

Building on the first section, the middle part of your studies will focus on the relevant sports-specific management fields
A tanulmány második szakasza Az első részre épülő tanulmányok középső részében a sport-specifikus irányítási területekre

right and front middle part were now fine sand(see above) designed.
jobb és alsó középső részén, már finom homok(lásd fent) tervezték.

Where the Romanian troops, which occupied the eastern and the middle part of the country, were not present there the terrorists of the Hungarian officer guards slaughtered the proletarians.
Ahová az ország keleti és középső részébe bevonult román katonai erők nem értek el, ott, a magyar tiszti különítmények terrorlegényei végezték el a proletárok lemészárlását- immáron megerősödve folytatták.

This term therefore indicates the presence of an inflammation in the middle part of the ear with the presence of mucus in the tympanic case….
Ez a kifejezés tehát a fül középső részén lévő gyulladás jelenlétét jelzi a nyálkahártya jelenlétében. A középfül a fülhártya és a kis hangcsontok….

From Hollywood heartthrobs to the heart of Seattle's grunge scene, the middle part haircut was everywhere in the'90s.
A hollywoodi szívtipróktól Seattle grunge szcénájának kellős közepéig a középen elválasztott haj mindenhol ott volt a kilencvenes években.

This is rosacea initial symptoms. Starting with redness int he middle part of the face. At the beginning its transient.
A rosacea kezdeti tünete az arc középső részén(orr, homlok,

The movement's middle part, the trio is a melody of an extremely poetic tone,
A tétel középső része, a trió, egy rendkívül poétikus hangzású dallamból áll,

It has been there since the middle part of the 19th century
Ott óta a középső részea 19 században, és rengeteg látnivaló, beleértve a Múzeum

Now we must remember that this middle part(it is the leaves that here suffer a change)
Tisztában kell lennünk azzal, hogy a növény középső része, vagyis a levelek, amelyek itt változást szenvednek,

It is divided into two side parts used to control individual music/sound tracks on the PC, and the middle part functioning as a mixing table.
Ez két oldalsó részre van felosztva, amelyekkel vezérelni lehet az egyes zenei/hanganyagokat a számítógépen, és van egy középső része is, amely keverőpultként működik.

but there is a middle part when things are great.
de van egy középső rész, amikor minden remek.

beginning of the story, and the other end was the end, and then there was all that middle part, which was the middle..
aztán ott volt még a papír teljes középső része, ami a történet közepének felelt meg.

beginning of the story, and the other end was the end, and then there was all that middle part, which was the middle..
aztán ott volt még a papír teljes középső része, ami a történet közepének felelt meg.

with oil before the procedure and to apply a mask only on roots and a middle part.
nedvesíteni kell őket olajjal, és csak a gyökereken és a középső részen maszkot alkalmazni.

Amendment 25 middle part: The approval of relevant points of a transmission system on which the information must be made public after consultation with network user would ensure that information on those points are published which represent the most important ones for the market.
Módosítás, középső része: Egy szállítási rendszer azon releváns pontjainak az elfogadása, melyekről információkat kell közzé tenni a hálózathasználókkal történő konzultációt követően lehetővé tenné, hogy valójában azon pontokról jelenjenek meg információk, melyek a piac szempontjából a legfontosabbak.

which causes pain in the back or middle part of the feet- first,
ami fájdalommal jár a lábfej hátsó vagy középső részénél először mozgás közben,

So, the main symptoms are pain in the anterior and middle parts of the foot, the formation of corns on the soles,
Tehát a fő tünetek fájdalmat jelentenek a lábak elülső és középső részében, az alján lévő kukoricafélék kialakulása,

In the Middle Ages, the upper and middle parts of the Hortobágy river belonged to the villages Máta
A középkorban a hortobágy folyó felső és középső szakasza Máta és Balmaz falvakhoz tartozott,

especially in shallow and middle parts.
különösen a szoros sekélyebb és középső részein.

The middle part is called dentin.
A belső részt dentinnek nevezik.