MISSION SUPPORT COMPONENT in Russian translation

• компонент поддержки миссии
• вспомогательный компонент миссии
• компоненте поддержки миссии
• компонента поддержки миссии

Examples of using Mission support component in English and their translations into Russian

Public Information Office was realigned, moving from the Office of the Special Representative of the Secretary-General to the Mission support component for a one-year trial period.
общественной информации было выведено из состава Канцелярии Специального представителя Генерального секретаря и переведено в компонент поддержки Миссии на одногодичный испытательный срок.

The Committee further notes that within the mission support component, Administrative Services consists of four posts,
Комитет также отмечает, что в компоненте поддержки миссии административная служба насчитывает четыре должности,

which would require some logistical support from the mission support component.
для чего потребовалась бы определенная материально-техническая поддержка со стороны компонента поддержки миссии.

The Mission support component will also restructure its material and asset management functions, to enhance efficiency
В рамках компонента поддержки Миссия также проведет реструктуризацию функций управления товарно-материальными запасами для повышения эффективности

Concerning the mission support component, in the report it is stated that UNDOF intends to further enhance its alternate headquarters at Camp Ziouani on the Alpha side
Что касается компонента поддержки миссии, то в докладе говорится, что СООННР намерены продолжать укреплять потенциал альтернативного штаба

The mission support component of the United Nations presence would establish, operate
Компонент миссионной поддержки присутствия Организации Объединенных Наций будет отвечать за создание,

It should be noted that the mission support component currently has 100 per cent incumbency for the D-1 level and above, including the temporary
Следует отметить, что в настоящее время во вспомогательном компоненте Миссии заполнены все должности уровня Д1 и выше, включая должность Главного административного сотрудника в Хартуме,

which was applied to the mission support component only.
было применено только к компоненту поддержки миссий.

that any additional requirement for new positions in the mission support component should have been fully justified.
любые дополнительные потребности в новых должностях по компоненту поддержки Миссии должны были быть всесторонне обоснованы.

service centres and mission support components in field operations.
центры обслуживания и компоненты поддержки миссий в полевых операциях.

military and mission support components, in addition to the United Nations country team,
военного компонентов и компонента поддержки Миссии, а также страновой группы Организации Объединенных Наций,

As the global field support strategy enters the final phase of implementation, the Secretariat and mission support components in field missions will ensure that the principles
По мере перехода к заключительному этапу осуществления глобальной стратегии полевой поддержки Секретариат и компоненты поддержки миссий в составе полевых миссий будут следить за тем,

military and mission support components and the United Nations country team UNDP,
военного компонента и компонента поддержки Миссии и страновой группы Организации Объединенных Наций ПРООН,

as the global field support strategy enters the final phase of implementation, the Secretariat and mission support components in field missions will ensure that the principles
по мере перехода к заключительному этапу осуществления глобальной стратегии полевой поддержки Секретариат и компоненты поддержки миссий в составе полевых миссий будут следить за тем,

as well as to all DPKO-led operations and the mission support components of other operations
осуществляемых под руководством ДОПМ, и компонентов поддержки миссий в составе других операций

service centres and mission support components.
центров обслуживания и компонентов поддержки миссий.

military and mission support components and the United Nations country team UNDP,
военного компонента и компонента поддержки Миссии и страновой группы Организации Объединенных Наций ПРООН,

Under the mission support component, the Secretary-General proposes the following.
В рамках компонента 2<< Поддержка миссии>> Генеральный секретарь предлагает следующее.

UNSCOL conducted a staffing review of its mission support component in November 2013.
ЮНСКОЛ провела обзор кадровой структуры своего компонента поддержки миссии в ноябре 2013 года.

The Mission Support component of UNAMI provides administrative and logistical support to the Mission..
Компонент поддержки МООНСИ оказывает Миссии административную и материально-техническую поддержку.