MONITORING SYSTEMS in Russian translation

• системы мониторинга
• систем контроля
• систем наблюдения
• мониторинговых систем
• систем мониторинга
• системы контроля
• системами мониторинга
• системах мониторинга
• системы наблюдения
• системами контроля
• системах контроля
• система наблюдения

Examples of using Monitoring systems in English and their translations into Russian

Effective performance monitoring systems G.
Эффективные системы контроля за результатами.

Modernizing and upgrading national monitoring systems for diffuse soil contamination.
Модернизация и совершенствование национальных систем мониторинга диффузного загрязнения почв.

Such a manual would help developing countries that did not have adequate monitoring systems.
Такой справочник поможет тем развивающимся странам, которые не располагают адекватными системами мониторинга.

Information on monitoring systems established within the national Ministries
Информация о системах мониторинга, созданных в рамках национальных министерств

Transient mode monitoring systems(TMMS);
Системы мониторинга переходных режимов( СМПР);

Developing effective monitoring systems is vital in this regard.
В этой связи исключительно важное значение имеет создание эффективных систем контроля.

Effective performance monitoring systems.
Эффективные системы контроля за результатами работы.

Data collection and monitoring systems will need to be geared specifically to these issues.
Сбор данных и системы наблюдения необходимо будет конкретно ориентировать на эти проблемы.

Several monitoring systems, using both continuous and discontinuous measurement methods.
В настоящее время есть несколько систем мониторинга, использующих методы как непрерывного, так и периодического измерения.

Improve the capacity to work with early warning systems and monitoring systems.
Расширить возможности работы с системами раннего предупреждения и системами мониторинга.

Information management concerning incidents in monitoring systems of transport safety.
Сбор и управление информацией об инцидентах в системах мониторинга транспортной безопасности.

Certified monitoring systems for railway facilities.
Сертифицированные системы мониторинга железнодорожних объектов.

This is particularly important in developing comprehensive poverty monitoring systems.
Это имеет особо важное значение в развитии комплексных систем контроля за нищетой.

Box 16: Performance monitoring systems.
Вставка 16: Системы контроля за результатами работы.

The monitoring systems were implemented.
Системы наблюдения были внедрены.

Modalities for national forest monitoring systems.
Условия для национальных систем мониторинга лесов.

Improve capacity to work with early warning systems(EWSs) and monitoring systems.
Улучшить возможности работы с системами раннего предупреждения( СРП) и системами мониторинга;

Fishing vessel monitoring systems.
Системы мониторинга рыболовных судов.

This article describes the new blood glucose monitoring systems, minimizing the potential risk of contamination.
В статье описаны новые системы контроля глюкозы крови, минимизирующие возможный риск контаминации.

Locomotive health monitoring systems will improve locomotive energy efficiency and emissions.
Системы наблюдения за исправностью локомотивов позволят повысить энергоэффективность локомотивов и уменьшить выбросы в атмосферу.