MORE GROUPS in Russian translation

• несколько групп
• больше групп
• нескольким группам
• нескольких групп

Examples of using More groups in English and their translations into Russian

More and more groups involved in the struggle for freedom of association,
Все больше и больше групп, вовлеченных в борьбу за свободу ассоциаций,

it is not possible to open more groups because of the lack of teachers.
желающих обучаться на курсах, но организовать больше групп все-таки нет возможности, поскольку больше преподавателей взять негде.

the concerns of individuals who belong to one or more groups that frequently experience disadvantage in their dealings with the justice system.
также занимается проблемами лиц, принадлежащих к одной или нескольким группам, которые зачастую находятся в неблагоприятном положении, сталкиваясь с системой правосудия.

1991) for one or more groups of controlled substances,
нескольким базовым годам( 1986, 1989 или 1991 годы) по одной или нескольким группам регулируемых веществ,

inappropriate attitudes towards one or more groups in society, such as the Roma people, on the part of the police force.
ненадлежащего отношения к одной или нескольким группам граждан, таким как рома.

of association with one or more groups.
которому все мы обладаем- чувству ассоциации с одной или несколькими группами.

marriage to one or more groups through which additional rights to land could be obtained.
узами брака с одним или несколькими группами, благодаря которым он мог получить дополнительные права на землю.

The Government also views it as important that more groups are ensured better access to information concerning their rights, for example immigrant women,
Правительство также считает весьма важным шагом улучшение доступа к информации о своих правах для большего числа групп населения, например для женщин- иммигрантов,

The requirement to obtain permission was an administrative regulation to prevent situations such as two or more groups holding assemblies at the same place
Требование о получении разрешения- это административное положение, призванное не допустить таких ситуаций, когда две или более группы проводят свои собрания в одном и том же месте в одно

not they consider themselves to belong to one or more groups, to exercise their rights
независимо от того, признает он или нет свою принадлежность к одной или нескольким группам, осуществлять свои права

signed headquarters agreements with the organizations based at Geneva meant that any change in the existing arrangements could also penalize one or more groups of staff members.
не подписало соглашения о штаб-квартире с организациями, базирующимися в Женеве, означал, что любое изменение в существующем порядке может отрицательно отразится также на одной или более группах сотрудников.

1991) for one or more groups of controlled substances, as required by Article 7,
несколько базовых лет( 1986, 1989 или 1991 годы) по одной или нескольким группам регулируемых веществ согласно требованиям пунктов 1

There are more group projects.
Здесь осуществляется больше групповых проектов.

A sub-allocation is a resource allocation hierarchy that consists of one or more grouped resource allocations.
Перераспределение- это иерархия выделения ресурсов, состоящая из одного или нескольких сгруппированных выделений ресурсов.

If the teacher finds that one or more group has recommended every conceivable action as part of their strategy one can do a follow-up short exercise with the aim of getting them to reconsider
Последующая деятельность Если преподаватель выявит, что одна или более групп рекомендовали все возможные мероприятия в качестве части своих стратегий, он может провести короткое упражнение с целью предложить им пересмотреть предложенные ими мероприятия

We don't need any more groups on magnetic resonance.
Никаких других групп туда нам больше не нужно.

Each complex Villages match one or more groups of mounds.
Каждому комплексу селища соответствуют одна или несколько курганных групп.

Wouldn't it be fairer to give less money to more groups?
Не было бы более справедливым выделять меньше денег большему количеству групп?

dim one or more groups of lights.
диммирует одну группу света или несколько.

As a result, more groups than ever before are in negotiations
В результате этого большее, чем когда бы то ни было ранее, число групп ведет с Короной переговоры