MORE GROUPS in French translation

• plusieurs groupes
• plusieurs ensembles

Examples of using More groups in English and their translations into French

In particular, more and more groups have a European body where trade union representatives meet up in parallel with EWCs in a bid to move ahead from simple'information' to actual European consultations.
Notamment, de plus en plus de groupes disposent d'un« intersiège européen» où, en parallèle avec les C.E.E., les représentants syndicaux se réunissent entre eux et tentent de passer de la simple« information» à de réelles concertations européennes.

has improved, more groups are involved in adaptation discussions,
s'est améliorée; plus de groupes participent aux discussions sur l'adaptation

Collective parties for those who want to share the celebration in the same room with more groups, where they will surprise you with a great welcome, Photocall and many surprises.
Pour ceux qui veulent partager la fête dans la même salle avec plus de groupes, où ils vous surprendront avec un accueil chaleureux, Photocall et de nombreuses surprises.

In a case of dispute between two or more groups each desiring to represent their country as a member of the F.I.E.,
En cas d'opposition entre deux ou plusieurs groupements souhaitant être le représentant de leur pays

in the north-eastern areas where there are more groups at risk.
dans les régions du nord-est, où l'on compte davantage de groupes vulnérables.

The scope of the work was expanded to consider, as well, the concerns of individuals who belong to one or more groups that frequently experience disadvantage in their dealings with the justice system.
La portée du travail entrepris a été étendue pour tenir également compte des personnes appartenant à un ou plusieurs des groupes qui sont souvent désavantagés dans leurs rapports avec l'appareil judiciaire.

you can end in more groups like pre-sales, negotiators,
vous pouvez vous retrouver dans d'autres groupes comme les préventes, les négociateurs,

evolved to target more groups in society.
évolué pour atteindre davantage de groupes de la société.

The program managers will also train a new project manager in four additional WDN member countries to ensure that the leadership schools' curriculum is able to be utilized by more groups of women across the world.
Les directrices de programme formeront également une nouvelle directrice de projet dans quatre pays membres supplémentaires du RFD pour offrir la possibilité à plus de groupe de femmes à travers le monde d'utiliser le programme des écoles du leadership.

informal announcements to one or more groups(known as"Spam") is prohibited.
d'annonces informelles à l'attention d'un ou de plusieurs groupes est interdite.

For those who want to share the celebration in the same room with more groups, where they will surprise you with a great welcome,
Pour ceux qui veulent partager la fête dans la même salle avec plus de groupes, où ils vous surprendront avec un accueil chaleureux, Photocall

we should also see more groups being clear about their own positions and priorities.
nous devrions aussi voir plus de groupes se faire une idée plus précise de leurs positions et de leurs priorités.

the number is set to grow in 2018, with more groups forming in Canada.
ce nombre devrait augmenter en 2018, puisque de nouveaux groupes se forment au Canada.

the development of the bow is concurrent with the first known depictions of organized warfare consisting of clear illustrations of two or more groups of men attacking each other.
le développement de l'arc est simultané aux premières représentations connues de conflits organisés, consistant en des représentations claires de deux ou plusieurs groupes d'hommes qui s'attaquent.

signed headquarters agreements with the organizations based at Geneva meant that any change in the existing arrangements could also penalize one or more groups of staff members.
signé d'accord de siège avec les organisations sises à Genève signifiait que toute modification des dispositions existantes risquerait par ailleurs de pénaliser un ou plusieurs groupes de fonctionnaires.

are unable to create the necessary"rules of the game", so that one or more groups perceive themselves to be treated unfairly.
de sorte qu'un groupe ou plusieurs groupes considèrent qu'ils ne sont pas traités équitablement.

marriage to one or more groups through which additional rights to land could be obtained.
par le mariage à un ou plusieurs groupes familiaux par l'intermédiaire desquels il pouvait obtenir des droits supplémentaires sur la terre.

for one or more groups of controlled substances,
pour un ou plusieurs groupes de substances réglementées,

conceived as one or more groups, national or political;
constituée par un ou plusieurs groupes, de caractère national

not they identify themselves with one or more groups, to exercise their rights
non comme appartenant à un ou plusieurs groupes, d'exercer ses droits