MOST GENEROUS in Russian translation

• самых щедрых
• самые энергичные
• самой благородной
• самых великодушных
• самые щедрые
• самый щедрый
• самыми щедрыми

Examples of using Most generous in English and their translations into Russian

birth) the most generous presents are a must, including jewellery for a bride
приняты самые щедрые дары, в том числе ювелирные украшения для невесты

Rich Reels Casino is one of the most generous online casinos available that is also safe, secure and highly recommended.
Rich Reels Casino является одним из самых щедрых онлайн- казино, кроме того оно- надежное и безопасное.

The most generous of you will be the'godfather' of this animal
Самый щедрый из вас станет крестным отцом зверюшки

The most generous nations on Earth gave just under 0.1 per cent of their gross domestic product in official development assistance.
Самые щедрые государства Земли выделяют чуть менее, 1 процента своего валового внутреннего продукта на официальную помощь в целях развития.

Rich Reels Casino is one of the most generous online casinos available that is also safe,
Rich Reels Casino является одним из самых щедрых казино, доступных в интернете, кроме того оно безопасно, надежно

According to the UNRWA website, the most generous donors to its 2005 budget were the European Union, followed by the
Согласно веб- сайту БАПОР, самыми щедрыми донорами его бюджета 2005 года были Европейский союз,

At the same time, I hope that our most generous donors- who already exceed this amount- will continue to fund us at the current levels.
При этом я надеюсь, что наши самые щедрые доноры, которые уже вносят еще большую сумму, продолжат финансировать нас в прежнем объеме.

I love how you are simultaneously the most selfish and the most generous person I know.
Мне нравится то, как ты одновременно самый эгоистичный и самый щедрый человек, кого я знаю.

the painter's first and most generous patrons who gave him substantial moral
его первых и самых щедрых меценатов, оказавших художнику существенную моральную

In 2007, its founders were ranked as the second most generous philanthropists in the US, and Warren Buffett the first.
В 2007 году его основатели были признаны вторыми самыми щедрыми филантропами в США, а Уоррен Баффет первым.

The most generous wages were suggested by Muscovites(up to 35,000 rubles),
Самые щедрые зарплаты называли москвичи( до 35 000 руб.), самые низкие- жители

The provisions of resolution 66/296 must be given the widest and most generous interpretation possible in order to achieve the full and effective participation of indigenous peoples.
Для обеспечения всестороннего и эффективного участия коренных народов положения резолюции 66/ 296 должны толковаться как можно более широко и должны найти самый щедрый отклик.

Mauritius has one of the most generous welfare systems in Africa.
Маврикий имеет одну из самых щедрых систем социального обеспечения в Африке.

The Chronicle of Philanthropy placed the couple at the top of its list of 50 most generous American philanthropists for that year.
Хроника Филантропии разместила вторую строчку в списке 50 самых щедрых американских филантропов в течение того года.

Today even the most generous people feel little more than a kind of guilty indifference towards that country.
Сегодня даже самые великодушные люди испытывают не более чем своего рода виноватое безразличие по отношению к этой стране.

increase in credit levels, even with the most generous intentions, and the ongoing cancellation of past debts send the wrong message to debtor countries.
постоянное повышение даже в самых благородных целях объемов кредитования при беспрерывном прощении прошлых долгов дает неверный сигнал странам- заемщикам.

For its taste and aroma, this tea is considered as one of the most generous beverages; for its health-giving effect- an efficient remedy.
Чай, признанный за свой вкус и аромат одним из самых благородных напитков, а за полезные свойства- действенным лекарством.

We call upon all donors to continue to make the most generous efforts possible to meet the Agency's anticipated needs.
Мы призываем всех доноров продолжать оказывать самую щедрую помощь Агентству в удовлетворении его предполагаемых потребностей.

And autumn is the best and most generous time, which gives us this opportunity variety of vegetables,
И осень- это самая лучшая и самая щедрая пора, которая дарит нам эту возможность разнообразием овощей,

We are very interest in profit of our referrals- we are ready to offer you the most generous offer of Refback on the Internet.
Мы очень заинтересованы в прибыли наших рефералов- мы готовы предложить вам самое щедрое предложение рефбека в интернете.