MOST IMPORTANT STEP in Russian translation

• наиболее важным шагом
• наиболее важным этапом
• наиболее важный шаг
• самым важным шагом на пути
• наиболее важной мерой

Examples of using Most important step in English and their translations into Russian

Furthermore, the establishment of the International Criminal Court is the single most important step in the modern history of international criminal law.
Кроме того, учреждение Международного уголовного суда является единственным наиболее важным шагом в истории современного уголовного права.

would be the first and most important step in the revitalization process.
станет первым и наиболее важным шагом в направлении активизации ее деятельности.

hand is the first and most important step for armwrestling.
кисти является первым и наиболее важным шагом для армрестлера.

The most important step in QE is that the central bank creates new money for use in economy.
Важнейшим этапом количественного смягчения является создание денег центральным банком для их использования в экономике.

The first and most important step in our journey was to get the visa to the" Kangaroos Land.
Первым и наверное самым важным шагом в нашем путешествии было получение визы на выезд в Кенгурляндию.

The fourth and most important step is equipping them with greater awareness of
Четвертый и самый важный шаг заключается в том, чтобы повысить уровень их осведомленности

The most important step in this decomposition is calculating the capital service of the relevant IPPs on the balance sheet of the company under examination.
Самым важным шагом в этом разложении является расчет услуг капитала соответствующих ПИС по балансу рассматриваемой компании.

The most important step that all States must take was to recognize and admit that racial discrimination existed
В качестве важнейшего шага всем государствам следует признать и осознать факт существования расовой дискриминации на территории,

The most important step to be taken in the coming weeks is beginning the deployment of the expanded AU force.
Самый важный шаг, который должен быть сделан в предстоящие недели, заключается в начале развертывания расширенных сил АС.

This festive event has become the most important step of introduction of new unique cinema technologies not only in Voronezh, but also in Russia.
Это торжественное событие стало важнейшим этапом внедрения новых уникальных технологий кинопоказа не только в Воронеже, но и в общероссийском масштабе.

This is the first and most important step which will help to assess the problem
Это первый и самый важный шаг, который поможет оценить масштаб бедствия

The first and most important step you can make to a healthy
Первый и самый важный шаг, который вы можете внести в жизнь здоровую

Choosing the right language school is the first and most important step in planning your next language learning trip.
Выбор правильной языковой школы- это первый и самый важный шаг в планировании вашего последующего обучающего языкового путешествия.

There is the most important step- the choice of work,
Впереди самый важный шаг- выбор места работы,

On the Government side, the most important step was the establishment of a new, broad-based organ:
Самым важным шагом, предпринятым со стороны правительства, было создание нового представительного органа:

The most important step is to perform all the planned work on installing additional equipment on the car.
Важнейший этап- произвести все запланированные работы по установке дополнительного оборудования на автомобиль.

The most important step towards maintaining the credibility of the safeguards regime is the fulfilment of their legal obligations by all States.
Важным шагом на пути к сохранению режима гарантий является выполнение всеми государствами своих правовых обязательств.

The first and most important step in the study abroad process is completing
Первый и самый важный шаг в процессе обучения за рубежом- это заполнение

It is the very first, but at the same time the most important step in cabin crew training.
Это пусть и первый, но самый важный этап в подготовке членов кабинного экипажа.

We view them as the most important step on the way to the establishment of new institutions of State power based on democratic principles.
Мы рассматриваем их как важнейший шаг на пути к созданию новых институтов государственной власти, основанных на демократических принципах.