MOST NOTICEABLE in Russian translation

• наиболее заметным
• самых заметных
• самых примечательных
• наиболее заметные
• наиболее заметное
• самое заметное
• наиболее заметными
• самым заметным
• наиболее значимыми

Examples of using Most noticeable in English and their translations into Russian

in which the participation of right-wing radicals was most noticeable.
в которых участие праворадикалов было наиболее заметным.

And the most noticeable new addition: white location signs for
И самое заметное нововведение- новые белые указатели питерского водоканала,

The most noticeable difference in the myotube following contact with the motoneuron is the increased concentration of AChR in the plasma membrane of the myotube in the synapse.
Наиболее заметное изменение в мышечном волокне, возникающее после контакта с мотонейроном,- это повышенная концентрация холинэргических рецепторов на плазмалемме в месте контакта нейрона и миоцита.

Significant decrease in skin elasticity is one of the most noticeable repercussions of rapid weight loss which affect the entire body with breasts being no exception.
Значительное снижение эластичности кожи является одним из наиболее заметные последствия быстрого потеря веса которые влияют на все тело с груди, будучи не исключение.

The most noticeable event was the debate with the participation of three presidential candidates, broadcast on the national television.
Самым заметным событием являлись прошедшие по национальному телевидению дебаты с участием трех кандидатов в Президенты.

The most noticeable difference that strikes the eye is the unusual blowing holes,
Самое заметное отличие, которое бросается в глаза- необычные отверстия обдува,

compact cameras, but is likely one that will make the most noticeable impact on image quality.
компактными камерами менее общеизвестно, однако оно почти наверняка окажет наиболее заметное влияние на качество изображения.

Valentyn Syl'vestrov is a recognized master of classical music, and the Ukrainian most noticeable figure on the world stage- who has been actively co-working with Dim MK from 2013.
Валентин Сильвестров- признанный мастер классической музыки, самая заметная украинская фигура на мировой сцене- с 2013 года активно сотрудничает с Домом МК.

Testosterone levels tend to decrease as men age, with most noticeable drop in men aged 60.
С возрастом уровень тестостерона постепенно снижается с наиболее заметной потерей у мужчин старше 60 лет.

The most noticeable trend was the low number of respondents for the question.
Наиболее заметная тенденция заключалось в том, что на этот вопрос ответило мало респондентов- лишь 542 человека.

The most noticeable effect is that as long as any idle watchers are active,
Наиболее заметный эффект проявляется в том, что пока спящие наблюдатели активны,

This fall the program will have perhaps the most noticeable changes in format in more than six years of its existence.
Этой осенью программу ждут, пожалуй, самые заметные изменения за более чем шесть лет ее существования.

However, this is where there was the most noticeable downward trend in business confidence:
Однако именно здесь наиболее заметен нисходящий тренд предпринимательской уверенности: ИПУ снизился с

The Anti-Monopoly Committee of Ukraine is one of the most noticeable state authorities focused on reforming the relevant legislation
Антимонопольный комитет Украины является одним из наиболее заметных государственных органов, сфокусированных на реформировании профильного законодательства

There were many small cosmetic changes from the W800, but most noticeable is the absence of the classic joystick that has been found on the majority of Sony Ericsson mobile phones since the T68i.
В сравнении с W800 есть много незначительных внешних изменений, но самое примечательное- отсутствие классического джойстика, который был на большинстве мобильных телефонов Sony Ericsson начиная с T68i.

One of the most noticeable ways to adjust film style is through mise-en-scène,
Один из наиболее заметных способов установки стиля фильма является мизансцена,

Some of the most noticeable changes between debut Silent Alarm and A Weekend in
Одно из наиболее заметных отличий« A Weekend in the City»

The most noticeable mountain when driving on the European route E10 highway,
Наиболее заметной горой, которую видно при передвижении по трассе Е10, проходящей сквозь территорию Эвенеса,

The most noticeable corrections were the new engraving on the skirt
Самыми заметными правками стали новая гравировка на юбке

Probably the most noticeable result of MK-677 is elevated body fat oxidation
Вероятно самый заметный результат МК- 677 повышенная оксидация жировых отложений