MULTIPLE CHANNELS in Russian translation

• несколько каналов
• многочисленные каналы
• различные каналы
• множество каналов
• нескольким каналам
• многочисленных каналов

Examples of using Multiple channels in English and their translations into Russian

Only a comprehensive approach to evaluation can capture the dual pluralities of multiple channels and multiple dimensions of poverty.
Только всеобъемлющий подход к оценке может обеспечить учет дуалистических множественностей многочисленных каналов и многочисленных аспектов нищеты.

This initiative, when completed, will enhance the Unit's ability to perform core business operations while managing multiple channels of communication with beneficiaries and participants.
Реализация данной инициативы позволит расширить потенциал Группы в плане осуществления основных бизнес- процессов при использовании многочисленных каналов связи с бенефициарами и участниками.

you can enjoy automatic reparation of shells and kernels through multiple channels.
вы можетепользоваться автоматическим репарации оболочек и ядер по нескольким каналам.

made available in all relevant languages via multiple channels to ensure accessibility.
быть доступной на всех соответствующих языках через посредство многочисленных каналов с целью обеспечения доступности.

you can enjoy automatic reparation of shells and kernels through multiple channels.
вы можете наслаждаться автоматическое возмещение снарядови ядра по нескольким каналам.

you can enjoy automatic reparation of shells and kernels through multiple channels.
вы можете наслаждаться автоматическое возмещение оболочек и ядер по нескольким каналам.

Using multiple channels for disclosing information,
Использование различных каналов представления информации,

For a system with multiple channels, users can simply drag and drop selected cameras to the viewing area.
В системе с несколькими каналами пользователи могут с помощью мыши переместить выбранные камеры в область просмотра.

In a system with multiple channels, users can use the mouse to move the selected camera in the viewing area.
В системе с несколькими каналами пользователи могут с помощью мыши переместить выбранные камеры в область просмотра.

In a system with multiple channels, users can use the mouse to drag the selected camera in the viewing area.
В системе с множеством каналов пользователи могут с помощью мыши перетащить выбранные камеры в область просмотра.

dissemination of statistics via multiple channels.
систематизация статистики и ее распространение по многочисленным каналам.

I would also note that we have multiple channels for raising concerns.
я хотел бы также отметить, что у нас много каналов для выражения озабоченности.

economic resources have stunted Palestinian development through multiple channels.
экономическим ресурсам, сдерживали процесс развития по ряду направлений.

Matching the right offer to the right customer at the right time is a complex challenge, especially across multiple channels.
Сделать правильное предложения правильному клиенту в нужное время не так и просто, особенно по многим каналам.

What is HDMI?‘High Definition Multimedia interface' allows the transmission of high definition digital video data and multiple channels of digital audio.
Что такое HDMI?‘ Интерфейс HDMI( High Definition Multimedia Interface) позволяет передавать цифровые видеоданные высокого разрешения и многоканальные цифровые аудиосигналы.

When your marketing efforts span multiple channels and touchpoints, it can be tricky to know which elements are really helping you reach your audience
Когда маркетинговые мероприятия охватывают несколько каналов и множество точек взаимодействия, непросто разобраться в том, какие их компоненты помогают войти в контакт с вашей аудиторией

One of the key outcomes of these training courses was the creation of a network of British Muslim opinion leaders committed to engage the media on issues that concern them through multiple channels: publishing op-ed articles, giving interviews, writing blogs.
Одним из главных результатов этих учебных мероприятий стало создание сети британцев, формирующих общественное мнение, задача которых-- задействовать средства массовой информации в обсуждении волнующих их вопросов через различные каналы: публикацию редакционных статей, интервью, блоги.

other interlocutors utilized multiple channels to secure the release of the peacekeepers,
другие посредники использовали множество каналов для того, чтобы добиться освобождения миротворцев,

the ability to match against messages from multiple channels simultaneously.
возможность одновременного сопоставления сообщений с нескольких каналов.

The Chamber of Deputies exercises oversight of the actions of the executive through multiple channels, the main ones being questioning,
Палата депутатов контролирует действия исполнительной власти через многие каналы, основными из которых являются опросы