MUSSOLINI in Russian translation

• муссолини
• дуче

Examples of using Mussolini in English and their translations into Russian

Inside the Mussolini Museum.
В экспозиции Хеслехольмского музея.

Hitler then chose to save Mussolini militarily.
Гитлер после этого выбрало сохранить Mussolini воински.

Much later Mussolini said he felt by 1919"Socialism as a doctrine was already dead; it continued to
Намного позже при жизни Муссолини сказал, что в 1919 году он чувствовал, что« социализм как доктрина был уже мертв;

was waiting to meet Mussolini and seeing that he did not come,
ожидавший встречи с Муссолини, попытался узнать новости в штабе карабинеров

On July 25, 1943, Mussolini was deposed
Июля 1943 года Бенито Муссолини был свергнут

In January 1938, Mussolini and his wife announced the birth of their first child, a son.
В январе 1938 года Витторио и его жена объявили о рождении первого ребенка: сына Гвидо Муссолини.

By January 1938, Mussolini had doubled the number of bombers stationed in the Balearics
К январю 1938 года численность итальянских ВВС на Балеарских островах увеличилась в 2 раза,

opposed Mussolini in his imperialistic endeavors Mussolini ordered an attack of Greece.
сопротивляемый Mussolini в его империалистской работе Mussolini приказало нападение Греци.

However Mussolini was intent upon recreating some semblance of the Roman Empire
Однако Mussolini был умышлен по воссоздавать некоторую видимость римской империи

I wish I still had my period to blame my behavior on, and Mussolini over here is trying to make me eat better.
Было бы здорово, если б мое поведение можно было списывать на критические дни, и вот этот Муссолили, пытается заставить меня питаться лучше.

Mussolini was the author of a 1973 book on the women in his father's life entitled Mussolini: The Tragic Women in His Life.
Витторио Муссолини- автор вышедшей в 1973 г. книги о женщинах в жизни своего отца под названием Mussolini: the Tragic Women in His Life Муссолини.

Front 242("Operating Tracks"), D.A.F.("Der Mussolini"), Nitzer Ebb("I Give to You")
D. A. F.(« Der Mussolini»), Nitzer Ebb(« I Give to You»)

Disused for a time, Mussolini rented it from the Torlonia for one lira a year to use as his state residence from the 1920s onwards.
Некоторое время вилла не использовалась, однако в 1920- е годы князь Торлония предоставил ее Бенито Муссолини в качестве резиденции за символическую арендную плату- 1 лиру в год.

the next day he met Mussolini in Rome.
1 апреля общался с Бенито Муссолини в Риме.

Greek forces hold off Mussolini's Italian army but Adolf Hitler sends German troops through Yugoslavia to conquer Greece for Mussolini. Metaxas dies.
Греческие усилия держат армию Mussolini итальянскую но Адольф Гитлер посылает немецким войскам через Югославия для того чтобы завоевать Греци для Mussolini. Плашки Metaxas.

After that, Mussolini met Kesselring
После этого дуче встретился с Кессельрингом

The two month delay can be explained by the fact that Bastianini had begun contact with the Allies which would need time to proceed, and Mussolini needed time to justify himself and Italy before the world for his betrayal.
Такая задержка может быть объяснена тем, что Бастианини налаживал контакты с союзниками, а дуче требовалось время, чтобы оправдать себя и страну в предательстве.

However many of these steadfast people you kill-- these people that offered up half of their own numbers to fight Mussolini and Graziani, and this when they were barefoot, hungry and poor-- they will not surrender.
Сколько ни убивай представителей этого стойкого народа, половина которого участвовала в борьбе с Муссолини и Грациани даже в те дни, когда они были босы, голодны и нищи,-- они не сдадутся.

1925, when Mussolini appointed him prefect of Palermo,
оставаясь там до 20 октября 1925, когда Бенито Муссолини назначил его префектом Палермо,

of North Africa and subsequently invaded Sicily, the Grand Fascist Council-with the support of King Victor Emmanuel III-overthrew and arrested Mussolini.
Большой фашистский совет в июле 1943 под председательством Дино Гранди при поддержке короля Виктора Эммануила III сверг и арестовал Бенито Муссолини.