MY TEXT in Russian translation

• мой текст
• мое сообщение
• мою смс
• мою смску
• мое смс
• моем тексте

Examples of using My text in English and their translations into Russian

I wasn't sure you got my text.
Я не была уверенна, что ты получил мое сообщение.

I don't know if you got my text.
Не знаю, получил ли ты мое сообщение.

We missed the 4:00. Did you get my text?
Мы опоздали к 4. 00 Ты получила мое сообщение?

Did you not get my text?
Ты не получил мое сообщение?

Didn't you get my text?
Ты не получила мое сообщение?

No, you got my text.
Нет, ты получила мое сообщение.

Guess you didn't get my text.
Предполагаю, что ты не получила мое сообщение.

I don't know if you got my text.
Я не знаю, получила ли ты мое сообщение.

See you got my text.
Смотрю, ты получила мое сообщение.

Oh, good. You got my text.
Ты получила мою СМС- ку.

What, you didn't get my text?
Ты что не получил мою СМС- ку?

You got my text.
Ты получила мою СМС.

Ignore my text telling you to wake up.
Игнорируешь мои сообщения, говорящие тебе проснуться.

Guess my text got your attention, huh?
Кажется, мои сообщения привлекли твое внимание, так?

Just wait for my text, okay?
Дождитесь моего смс, хорошо?

No reply to my text.
Нет ответа на мой смс.

So what did my text supposedly say?
Так… Что говорилось в якобы моей смске?

Perhaps my text contained some words which automatically triggered a ban of my Facebook account.
Но в моем тексте содержались слова, за которые фейсбучек, видимо, банит автоматом.

She didn't answer my text. She might not be coming.
Она не ответила мне на сообщение, может она и не придет.

Let me return to my text.
Ну а теперь позвольте мне вернуться к своему тексту.