NARROW CORRIDOR in Russian translation

• узкого коридора
• узком коридоре
• узкий коридор

Examples of using Narrow corridor in English and their translations into Russian

The price of the futures on the Japanese stock index Nikkei225 continues to move within a narrow corridor 20400-20650.
Цена фьючерса на японский индекс акций Nikkei225 продолжает двигаться в рамках узкого коридора 20400- 20650.

A narrow corridor links the Lubeck hall to the large and columned room on the second floor of the House of Švābe.
Узкий коридор соединяет Зал Любека с широким пространством на втором этаже Дома Швабе, украшенным колоннами.

which had previously traded in a narrow corridor, came under the pressure.
пара GBP/ USD, которая до этого торговалась в узком коридоре, оказалась под давлением.

The price of the futures on the Japanese stock index Nikkei225 continues to consolidate within a narrow corridor 20400-20650.
Цена фьючерса на японский индекс акций Nikkei225 по-прежнему консолидируется в рамках узкого коридора 20400- 20650.

it picked up a narrow corridor of space devoid of Borg activity.
он зафиксировал в пространстве узкий коридор, в котором нет активности боргов.

The price of the futures on the German stock index DAX30 keeps consolidating within a narrow corridor 10600-10800.
Цена фьючерса на немецкий фондовый индекс DAX30 продолжает консолидироваться в рамках узкого коридора 10600- 10800.

The 16 prisoners sentenced to death lived together in a small locked cell measuring 10m2 with a barred door giving on to a narrow corridor.
Все 16 заключенных, осужденных к смертной казни, содержались в общей запертой камере площадью 10 м2 с решетчатой дверью, ведущей в узкий коридор.

is consolidating within a narrow corridor 103,70-104,00.
консолидируется в рамках узкого коридора 103, 70- 104, 00.

reduce in size to crawl through a narrow corridor.
при необходимости уменьшаясь в размерах для того, чтобы проползти через узкий коридор.

sleepily crawling along the narrow corridor of 25 points.
сонно проползая по узкому коридору в 25 пунктов.

The initial data showed the preservation of the sales change rates after January within a very narrow corridor, without the deterioration of the index at the beginning of Q4 typical of the previous post-crisis years.
Исходные данные показывали сохранение темпов изменения продаж после января в очень узком коридоре без ухудшения показателя в начале IV квартала, что было обычным явлением в предыдущие посткризисные годы.

So, if you look at the chart of D1, it is clearly visible that this"father" of all virtual currencies moved strictly horizontally in an extremely narrow corridor 7.345- 7.730 for the whole week.
Так, если взглянуть на график D1, то отчетливо видно, что всю прошедшую неделю этот« отец» всех виртуальных валют двигался строго горизонтально в чрезвычайно узком коридоре 7. 345- 7. 730.

it will be difficult to defend such a narrow corridor if ISIL makes an effort to take it back.
будет трудно защищать такой узкий коридор, если боевики Игил попытаются захватить его обратно.

it is found in a narrow corridor bordered by the Pacific Ocean to the west
Эквадоре встречаются в узком коридоре, ограниченном Тихим океаном на западе

The price of gold is in a narrow corridor on expectations of the Fed raising interest rates in December,
Цена золота находится в узком коридоре на фоне ожидания повышения процентных ставок ФРС в декабре,

The narrow corridors around the audience lead to a large lobby
Узкие проходы в зале ведут в большое фойе

The Florentines live in narrow corridors and alleyways where they can strike unexpectedly.
Флорентийцы живут в узких коридорах и переулках где они могут ударить неожиданно.

However, due to the narrowed corridor for the provision and withdrawal of liquidity,
Однако из-за сужения коридора по предоставлению и изъятию ликвидности, ставка по которой

Narrow corridors received a new ceramic floor in the classical shepherd's check,
Узкие коридорчики получили новый керамический пол в классической черно-белой клетке,

offers us a hot shooting in urban slums and narrow corridors, then«Battlefield 1" meets not less spectacular battles on huge maps.
предлагает нам жаркие перестрелки в городских трущобах и тесных коридорах, то« Battlefield 1» отвечает не менее зрелищными сражениями на огромных картах.