NEGATIVE CHANGES in Russian translation

• негативные изменения
• отрицательных изменений
• негативные перемены
• негативных изменений
• негативным изменениям
• неблагоприятные изменения

Examples of using Negative changes in English and their translations into Russian

have been shown to experience negative changes.
альвеол A549 при экспозиции к ацетохлору претерпевают негативные изменения.

This computer scans the files and"recover" its state that was before the time when negative changes began.
При этом компьютер сканирует файлы и« восстанавливает» свое состояние до того момента, когда в нем наступили негативные изменения.

components in the country, particularly where negative changes or trends have been observed over years.
два наиболее важных компонентов биоразнообразия в стране, и в частности там, где в течение лет наблюдаются негативные изменения или тенденции.

Exactly this program that I mentioned earlier and reinforces these negative changes in the brain.
Именно программа, о которой я говорил чуть раньше, и закрепляет эти негативные изменения мозга.

their structure has undergone negative changes.
их структура претерпела негативные изменения.

The Government is not aware of negative changes affecting the rights enshrined in article 15.
Правительству не известно о каких-либо отрицательных изменениях, отражающихся на правах, закрепленных в статье 15.

Parties reported both positive and negative changes in crop yields
Стороны сообщили как о позитивных, так и негативных изменениях в размерах урожая

Five universities of various profiles(social sciences and humanities; technical; pedagogical etc) were selected from those demonstrating negative changes.
Из тех вузов, которые демонстрируют отрицательные изменения, для детального изучения были выбраны пять университетов разного профиля социально- гуманитарного, технического, педагогического и пр.

Currently, there has been gathered a great deal of evidence of positive and negative changes in the body resulted from physical exercises 1-5, et al.
В настоящее время накоплен богатый фактический материал о положительных и отрицательных изменениях в организме, вызываемых физическими нагрузками 1- 5 и др.

Evaluators need to be open to the possibility that the work will result in positive or negative changes that might not have been part of the original objectives.
Специалистам по оценке нужно учитывать возможность того, что работа приведет к положительным или отрицательным изменениям, которые, возможно, не входили в число первоначальных задач.

These and other negative changes caused discontent in the Kazakh society,
Что все эти и другие негативные нововведения вызвали недовольство в казахском обществе,

The lower sub-level reflects negative changes in a number of ratios,
Понижение подуровня рейтинга обусловлено негативной динамикой ряда нормативов,

Parties reported both positive and negative changes in crop yields
Стороны сообщили как о позитивных, так и о негативных изменениях в объеме производимой земледельческой

reflecting both positive and negative changes in the way that humans interact with each other
так и отрицательные перемены во взаимодействии людей друг с другом

respond quickly to any negative changes.
оперативно отреагировать на любые негативные изменения.

The rating of PETERSBURG'S CITY BANK, inc is constrained by low loan security, negative changes in the key balance sheet metrics
К числу факторов, сдерживающих рейтинговую оценку АО« ГОРБАНК», относятся низкое залоговое обеспечение, отрицательная динамика основных балансовых показателей

by a high(and growing) share of overdue loans, negative changes in the segment of poor-quality loans, unprofitable operations.
являются высокая доля просроченных ссуд и ее рост, негативная динамика ссуд низких категорий качества, убыточная деятельность.

to change your vibration, you need to consume certain foods, so as not to cause drastic negative changes.
нужно потреблять определенный вид пищи, чтобы не обусловить резких отрицательных изменений.

Notwithstanding the negative changes in business environ- ment the management of the Group believes that the arisen turbulence in the economy will not have a material effect on the Group's financial position or its financial results.
Несмотря на неблагоприятные изменения, руководство Группы считает, что возникшие колебания в экономике не окажут существенного влияния на финансовое положение или результаты деятельности Группы.

Notwithstanding the negative changes in business environment the management of the Group believes that the arisen turbulence in the economy will not have a material effect on the Group's financial position or its financial results.
Несмотря на неблагоприятные изменения, руководство Группы считает, что возникшие колебания в экономике не окажут существенного влияния на финансовое положение или результаты деятельности Группы.