Examples of using Net assets in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Total liabilities and net assets.
Net assets as at 30 June 2014.
Statement of changes in net assets.
Total items recognized directly in net assets.
Общая сумма изменений, учитываемая непосредственно в составе чистых активов.Net assets consist of"accumulated surpluses" and"reserves.
Чистые активы включают<< накопленный профицит>> и<< резервы.Changes in net assets.
Изменения в чистых активах.After the adjustments, the balance sheet continued to have a positive net assets position.
После осуществления корректировок бухгалтерский баланс продолжал отражать положительную стоимость чистых активов.Net assets, 1 January 2013a.
Чистые активы, 1 января 2013 годаа.Net assets, 31 December 2013.
Чистые активы, 31 декабря 2013 года.The company's net assets amounted to 56,2 billion rubles.
Чистые активы компании составили 56, 2 млрд рублей.The Company's net assets amounted to 53.0 billion rubles.
Чистые активы компании составили 53, млрд руб.Negative net assets and liabilities of subsidiary 15,006.
Отрицательные чистые активы и обязательства дочернего общества 15 006.Net assets as at 1 January 2004.
Чистые активы по состоянию на 1 января 2004 года.Total identifiable net assets acquired$ 976.
Итого приобретенные идентифицируемые чистые активы 976.Impact of ruble devaluation on net assets in Russia.
Влияние девальвации рубля на чистые активы в России.total net aSSetS diSpoSed.
иТоГо ВЫбЫВаЮщие ЧиСТЫе аКТиВЫ.The difference between net assets and social capital, lei.
Разница между чистыми актива ми и уставны м капитало м, лей.Net assets/equity decreased by $149.82 million.
Объем чистых активов/ капитала уменьшился на 149, 82 млн. долл. США.The table below summarizes the increase in net assets during the biennium 2012/13.
В приведенной ниже таблице подытожен рост размеров чистых активов в двухлетнем периоде 2012- 2013 гг.Total net assets at 31 December 2013.
Общая сумма чистых активов по состоянию.
