NET BASE in Russian translation

• чистый базовый
• чистого базового
• чистых базовых
• чистому базовому

Examples of using Net base in English and their translations into Russian

Disposition: fine of six months net base salary; written censure.
Решение по делу: штраф в размере шестимесячного чистого базового оклада; письменное порицание.

Six months' net base salary injury suffered.
Чистый базовый оклад за шесть месяцев причиненный ущерб.

Reinstatement(alternatively, two years' net base salary);(2) written reprimand.
Восстановление( в качестве альтернативы чистый базовый оклад за два года); 2 письменное порицание.

Six months' net base salary detriment to career progression.
Чистый базовый оклад за шесть месяцев ущерб развитию карьеры.

Six(6) months' net base salary at the P-4 level.
Чистый базовый оклад за шесть( 6) месяцев на уровне С- 4.

Net base salary.
Чистый базовый оклад.

Note: nbs net base salary.
Примечание: ЧБО-- чистый базовый оклад.

A/ Figures show net base salaries at the dependency rate.
А/ Показатели представляют собой чистые базовые оклады по ставке для сотрудников, имеющих иждивенцев.

The net base salary and the post adjustment add up to the net remuneration.
Сумма чистого базового оклада и корректива по месту службы составляет чистое вознаграждение.

Current net base salary(as at 1 January 2007)a.
Нынешний размер чистого базового оклада( по состоянию на 1 января 2007 года) а.

The award of compensation of one year's net base salary at the FS-5 level is set aside.
Решение о назначении компенсации в размере чистого базового оклада за один год на уровне ПС- 5 отменено.

Provision for repatriation grant entitlements is calculated on the basis of 8 per cent of net base pay for all project personnel except those subject to average costing.
Ассигнования для субсидий на репатриацию исчисляются на основе 8 процентов чистых базовых выплат всему персоналу, работающему над осуществлением проектов, за исключением тех, на кого распространяется система исчисления средних издержек;

The maximum special allowance is one third of the annual net base salary divided into 220 working days;
Максимальный размер особой надбавки-- треть от чистого базового оклада за год, поделенного на 220 рабочих дней;

MEGERDITCHIAN Lump sum equivalent to three months' net base salary at the G-5 level GVA salary scale.
Единовременная сумма, эквивалентная чистому базовому окладу за три месяца на уровне ОО- 5 женевская шкала окладов.

Movement of the net base salary plus post adjustment at headquarters duty stations, which produced an increase of 7.33 per cent;
Величина изменения ставок шкалы чистых базовых окладов и корректива по месту службы в местах расположения штаб-квартир, применение которой обусловливает повышение выплат на 7, 33 процента;

Amount: Maximum equal to half a month's net base salary at the mid-point of the applicable salary scale.
Сумма: Максимальная сумма равна половине месячного чистого базового оклада по медианной ставке соответствующей шкалы окладов.

band corresponding to the net base salary(gross base salary minus staff assessment) at current grades
соответствующего чистому базовому окладу( валовой базовый оклад минус ставка налогообложения персонала)

The net base salary scale and staff assessment has been calculated
Ставки шкалы чистых базовых окладов и налогообложения персонала рассчитывались по шкалам окладов,

reduced monetary award to 2.5 years net base salary.
сумма денежной компенсации снижена до чистого базового оклада за два с половиной года.

band corresponding to the net base salaries(gross base salary minus staff assessment) at current grades
соответствующего чистому базовому окладу( валовой базовый оклад минус ставка налогообложения персонала)