NEW CASES in Russian translation

• новых случаев
• новых дел
• новые чехлы
• новые случаи
• новых случаях
• новых дела
• новые дела
• новых случая
• новым делам
• новых заболеваний

Examples of using New cases in English and their translations into Russian

Covered by testing and 8 new cases of hepatitis В and С.
Охват тестированием и 8 новых случаев гепатита В и С.

At least four new cases were inappropriately opened under this article.
Было также безосновательно возбуждено не менее 4 новых дел по этой статье.

New cases accepted.
Новые дела, принятые к рассмотрению.

New cases continue to spread outwards from its perimeter.
Новые случаи продолжают расходиться от периметра.

A total of 473 new cases of child recruitment were attributed to FARDC.
На счету ВСДРК в общей сложности 473 новых случая вербовки детей.

Cause we're simply flooded with phone calls for new cases.
Потому что мы просто тонем в телефонных звонках по новым делам.

The Court deliberated four cases consecutively, and two new cases were initiated before it.
Суд занимался рассмотрением четырех дел подряд; кроме того, были заведены два новых дела.

The Advisory Board hears frequently of new cases of discrimination.
Консультативный совет часто узнает о новых случаях дискриминации.

We have seen almost 600 new cases since July.
С июля мы зафиксировали 600 новых случаев.

These changes were introduced for new cases from 3rd March 2003.
Эти изменения будут распространяться на новые дела с 3 марта 2003 года.

Beneficiaries include new cases or victims of recent torture;
В число получателей помощи включены новые случаи или жертвы недавних пыток;

This is despite the addition of four accused in three new cases.
И это несмотря на появление четырех обвиняемых, проходящих по трем новым делам.

there are two new cases of HIV.
приходится два новых случая заболевания.

During the reporting period, four new cases were submitted to the Office of the Ombudsperson.
В течение отчетного периода в Канцелярию Омбудсмена поступили четыре новых дела.

In 2002, 13 new cases were found.
В 2002 году было зарегистрировано 13 новых случаев.

Stop hoarding all the new cases, Burke.
Прекрати копить все новые дела, Берк.

New cases of HIV by age and sex.
Новые случаи ВИЧ- инфицирования в разбивке по возрасту и полу.

Since the beginning of 2017, 433 new cases of HIV infection have been detected in Georgia.
В Грузии с начала 2017 года было выявлено 433 новых случая ВИЧ-инфекции.

The Office is now moving on to new cases in the Democratic Republic of the Congo.
В настоящее время Канцелярия приступает к новым делам в Демократической Республике Конго.

During 2011, the Dispute Tribunal received 282 new cases and disposed of 272 cases..
В 2011 году Трибунал по спорам получил 282 новых дела и рассмотрел 272 дела..