NEW FIRMWARE in Russian translation

• новая прошивка
• новой версии встроенной программы
• новую микропрограмму
• нового микропрограммного обеспечения
• новую прошивку
• новой прошивки
• новой прошивкой

Examples of using New firmware in English and their translations into Russian

Alert Click to display recent alerts about new firmware and network issues
Уведомление Нажмите, чтобы отобразить последние уведомления о наличии новой версии встроенной программы и неполадках в сети,

As you know, if a new firmware is released it becomes impossible to restore the older firmware from iTunes.
Как вы знаете, если выходит новая прошивка, становится невозможным восстановить старую с помощью iTunes.

When a new firmware is available, select the"A" icon
Когда новая прошивка доступна, выберите значок в строке состояния

Alert Notifications Click to display recent alerts about new firmware and network issues.
Уведомления Нажмите, чтобы отобразить последние уведомления о наличии новой версии встроенной программы и неполадках в сети.

remote monitors of 8200/900 series optimized for new firmware RM Shell 4.0.
удаленные блоки управления серии 8200/ 900 оптимизированы для нового микропрограммного обеспечения RM Shell 4.

The new firmware will be updateable via WiFi while the current one requires you to connect the USB cable,
Новая прошивка будет обновляемым через WiFi, а текущий требуется подключить кабель USB, Скачать 30 мегабайт программиста

If you do not know how to install new firmware on your mobile you don't continue this text.
Если вы не знаете, как установить новую прошивку на телефон лучше не продолжать этот текст.

Do a backup of those files to restore them again in case a new firmware be released.
Сделайте резервную копию этих файлов для восстановления их снова в случае, если новая прошивка будет выпущен.

Following on from the new firmware 2.15 for access
Вслед за выпуском новой прошивки 2. 15 для систем доступа

But now the most impatient users have the option to install the new firmware in the status of the final beta
Но уже сейчас у самых нетерпеливых пользователей есть возможность установить новую прошивку в статусе финальной беты

I haven't done any update because I read on some forums that the new firmware is giving problem.
Я не сделал обновление еще, как я читал в некоторых форумах, что новая прошивка дает проблемы.

With the new firmware, this memory will be used together with the main one,
С новой прошивкой эта память будет использоваться вместе с основной,

Attention: After the download you still need to install the new Firmware on your printer.
Внимание: После загрузки новой прошивки, Вам необходимо установить ее на принтер: для более подробных инструкций, нажмите здесь.

According to 9to5Mac it seems that Apple will present the new Firmware 4.0 on a new event scheduled for March 14, 2010.
Согласно данным с сайта 9to5Mac, компания Apple представит новую прошивку 4. на мероприятии 14 марта 2010 года.

the whole process worth it because the new firmware V 3.3.1 is quite fast and reliable.
потому что новая прошивка v3. 3. 1 довольно быстро и надежно.

I had to download new firmware, install new drivers,
Мне пришлось скачать новую прошивку, установить новые драйверы,

With the new firmware from version 3.2 onwards,
С новой прошивкой от версии 3. 2 Далее,

so it seems that very soon we might learn about new firmware for Forte 7/8 as well.
Forte SE обогнал старшие модели, так что стоит ожидать выхода новой прошивки и для Forte 7/ 8.

Download also the file UPDATE-SuperSU-v 2.01 If you want your new firmware have ROOT permissions.
Вы также можете скачать файл UPDATE- SuperSU- v2. 01 если вы хотите, чтобы ваша новая прошивка имеет прав суперпользователя.

With the new firmware, the actual value of the latency is visible in the small window of parameters of HAL,
С новой прошивкой, фактическое значение задержки виден в небольшом окне параметров' Хэл,