NEW IMPROVED in Russian translation

• новый улучшенный
• новая усовершенствованная
• новая улучшенная
• новым улучшенным
• нового улучшенного

Examples of using New improved in English and their translations into Russian

to underutilized species, since a broad-based botanical resource could provide more possibilities for creating new improved strains and novel food sources.
обширные ботанические ресурсы могут обеспечивать более широкие возможности для выведения новых улучшенных сортов и изыскания новых источников продовольствия.

reducing failure rates, the new improved products can leave sizeable stocks of earlier,
сокращает коэффициенты отказа, новые усовершенствованные изделия могут оставлять ощутимые запасы прежних,

Moreover, new improved coating systems for tungsten carbide had obviously extended the life of cutting tools,
Кроме того, новые усовершенствованные системы покрытия карбида вольфрама, безусловно, позволили продлить срок службы металлорежущих инструментов,

New improved НВ-011, НВ-012 and НВ-014 USB 4-port
Новые усовершенствованные USВ- хабы компании SVEN НВ- 011,

New improved fuels, oils
Внедряются новые, усовершенствованные виды топлива,

based on the functions of Electro 4, included a new improved interface, a convenient compact housing.
базирующийся на функциях Electro 4, включил в себя новый улучшенный интерфейс, удобный компактный корпус.

the representative informed the Team that most of these comments were incorporated in the new improved draft PPP law.
сообщил Группе, что почти все они были учтены в новом доработанном проекте закона о ГЧП.

must be replaced by a phenomenon of harsh struggle for new improved spirit.
должно смениться явлением суровой борьбы за новые совершенствования духа.

knowledge dissemination; New improved web-site(with good practices and gender mainstreaming tools),
распространение знаний: новый улучшенный веб- сайт( с инструментальными средствами по вопросам передовой практики

examine available security system and develop a new improved plan.
осмотрят имеющуюся систему безопасности и разработают новый улучшенный план.

ТМ Jaffa Fresh Up juices in PET packaging which are launched in the package having the new design and with new improved quality.
соки в ПЭТ упаковке ТМ Jaffa Fresh Up, которые выходят в новом дизайне упаковки и с новым улучшенным качеством.

launched a new improved standards and fresh-baked slogans- MakeTheChange,"
начатая новым улучшенным стандартам и свежеиспеченный лозунги- MakeTheChange",

welcomed its new improved format, commended the Secretariat for a concise and well-focused report,
с удовлетворением отметил его новый, улучшенный формат, выразил Секретариату признательность за представление доклада в сжатом

based on the functions of Electro 4, included a new improved interface, a convenient compact housing
базирующийся на функциях Electro 4, включил в себя новый улучшенный интерфейс, удобный компактный корпус

the Company developed a new improved version of the aerospace environmental monitoring system,
была разработана новая усовершенствованная версия системы аэрокосмического экологического мониторинга,

In the 2000s, the new improved version of SE-1 appeared- SE-1X- which included the capabilities of its predecessor
В 2000- х годах свет увидела новая усовершенствованная версия SE- 1- SE- 1X,

Please describe in more detail the new improved mechanisms that have been developed for bank reporting
Просьба более подробно изложить новые усовершенствованные механизмы, разработанные на предмет обеспечения отчетности со стороны банков

launched a new improved standards and fresh-baked slogans- MakeTheChange," new icons, but also caused the wind industry to discuss different points of view.">
начатая новым улучшенным стандартам и свежеиспеченный лозунги- MakeTheChange", новых икон, но также вызвал ветер промышленности для обсуждения различных точек зрения.">

Take for example if all the cocoa beans from around the world where processed with Bühler's new improved ethical shell burning technology, combined with savings
Так, например, если бы какао-бобы во всем мире перерабатывались с использованием новой, усовершенствованной, этически оправданной технологии сжигания оболочки бобов от компании Bühler в сочетании с экономией,

they have chosen either to develop cleaner process alternatives or to select new improved technologies from mining equipment suppliers who are themselves busy innovating.
разрабатывать более экологически чистые альтернативные процессы, либо выбирать новые усовершенствованные виды технологии, предлагаемые поставщиками горнорудного оборудования которые сами активно занимаются технологическими нововведениями.