NEW IMPROVED in German translation

• neue verbesserte
• New Improved
• neuen verbesserten
• neues verbessertes
• neuen Verbesserer

Examples of using New improved in English and their translations into German

Add new improved functions to iChat.
Fügen Sie neue und verbesserte Funktionen zum iChat hinzu.

New improved design both FO/BO.
Neues verbessertes Design sowohl FO/ BO.

New improved structure with subtle citrus flavor!
Neue, verbesserte Struktur mit feinem Zitrusduft!

The new improved kit has the following characteristics.
Der verbesserte, neue Kit hat die folgenden Charakteristika.

New improved lower strip for more whitening coverage.
Neuer verbesserter unterer Streifen für noch weißere Zähne.

New improved setup program with uninstall facility.
Neues Installationsprogramm mit Möglichkeit zu Deinstallation.

MICRO/ VOCALIZER: New improved Micro and Vocalizer settings.
MICRO/ VOCALIZER: Neue verbesserte Mikrofon und Vocalizer Einstellungen.

BLUE BAND solvent hose: new improved type.
BLAURING- Lösungsmittelschlauch: verbesserte Ausführung.

Your translators will thank you for using this new improved mechanism.
Ihre Übersetzer werden Ihnen den Gebrauch dieses neuen, verbesserten Mechanismus danken.

Adjusting new improved screw for adjustment which is more easy and strong….
Justieren neue verbesserte Schraube für die Einstellung, die einfacher und stark ist….

We assume all responsibility for the use of this new improved buffer technology.
Indem wir diese neue verbesserte Puffertechnologie anwenden, übernehmen wir alle Verantwortung.

New improved UCF N series Closing our FAX line earlier than expected.
Neue UCF N Serie Wir schließen unsere Faxleitung früher als erwartet.

New improved formula with CEellution with nanoclusters has become one of the biggest cosmetic.
Neue, verbesserte Formel mit Cellution mit Nanocluster hat sich zu einem der bekanntesten Kosmetik.

New improved I/O and memory options for faster data transfer with DDR4 support.
Neuen verbesserten I/O- und Speicheroptionen für schnellere Datenübertragung mit DDR4-Unterstützung.

When a new improved share scheme was Kada je nova poboljšana shema dionica bila.
When a new improved share scheme was Bei einem neuen verbesserten Aktienschema.

New Improved technology of the latest chip generation with 5x more precise signal processing Channels.
Neu Verbesserte Technologie der neuesten Chip-Generation mit 5x präziserer Signalverarbeitung Kanäle.

All packages are marked with a sticker"Neue verbesserte Qualität- New improved quality.
Die Verpackungen der neuen Highend-Papiere sind mit einem Aufkleber"Neue verbesserte Qualität- New improved qualitiy" gekennzeichnet.

New improved labyrinth seals and adjustable angular contact
Neue, verbesserte Labyrinthdichtungen und einstellbare Konuslager garantieren einen weichen Lauf

The new improved database architecture supports real time load balancing across unlimited numbers of server facilities.
Die neue, optimierte Datenbankarchitektur unterstützt ein Load-Balancing in Echtzeit für eine unbegrenzte Anzahl von Servern.

New improved SQL Editor of the Visual Studio 2005 kind with Code Folding function and UNICODE support.
Neu verbesserter SQL Editor, ähnlich wie im Visual Studio 2005, mit„Code Folding“ Funktion und UNICODE-Unterstützung.