NEW INSTALLATIONS in Russian translation

• новые установки
• новыми объектами
• новых установок
• новых установках
• новыми установками

Examples of using New installations in English and their translations into Russian

For your existing or your new installations, our teams can assist you with special services.
По существующим или новым объектам, наш персонал поможет вам, оказав специальные услуги.

Ateksis offers solutions for new installations and upgrades on existing systems.
Ateksis предлагает решения по установке новых систем и модернизации существующих.

More than 25 new installations across Africa in progress.
Осуществляются мероприятия по установке нового оборудования в 25 странах Африки.

For more information performing new installations of Configuration Manager 2007, see Configuration Manager Setup Overview.
Дополнительные сведения о выполнении новой установки Configuration Manager 2007 см. в разделе Обзор программы установки Configuration Manager.

Through the Act on Air new installations must apply BATNEEC.
В соответствии с Законом об атмосферном воздухе на новых установках должны применяться НИТНЧЗ.

Sysprep must be used only to configure new installations of Windows.
Программа Sysprep должна использоваться только для настройки новых установок Windows.

The update you can use for deploy new installations but for that better use The Work version(0.9)
Обновление можно использовать для разворачивания новых установок однако лучше для этой цели использовать Рабочую версию(. 9)

To mandate the new provisions for new installations as from 18 months after the entry into force;
В формулировании обязательных новых положений о новых установках по истечении 18 месяцев после вступления в силу;

Even for new installations, integrated permitting cannot be made operational immediately because of the need to create appropriate legal
Даже в случае новых установок комплексные разрешения не смогут вступить в силу немедленно из-за необходимости создания соответствующих правовых

Emission limit values entered into force on 1 January 1993 for new installations and will enter into force for existing installations on 1 January 1999 in most cases.
Предельные значения выбросов для новых установок вступили в силу 1 января 1993 года, а соответствующие нормативы для существующих установок вступят в силу в большинстве случаев 1 января 1999 года.

it is now replaced in new installations by HFC134a at the medium-temperature level.
в настоящее время в новых установках его заменяют ГФУ- 134а для среднетемпературных режимов.

fully furnished, with new installations and inventory.
полностью меблировано, с новыми установками и инвентарем.

within the BAT/BEP requirement, at least for larger and/or new installations.
по крайней мере в отношении более крупных и/ или новых установок.

then is fully equipped with new installations, solar panels,
затем полностью оборудован новыми установками, солнечными батареями,

defined standardized solutions- for new installations, for retrofit purposes
определили стандартизированные решения- для новых установок, для целей модернизации

the panel manufacturing industry, with both engineering concepts for new installations and re-engineering concepts for existing sanding machines.
технические концепции для новых установок, так и концепции модернизации конструкции для уже работающих шлифовальных станков.

and the choice of new installations as opposed to retrofitting.
также от выбора новых установок как альтернативы реконструкции.

Require secure key exchange between all sites in the hierarchySecure key exchange is enabled by default for new installations but not for upgrades.
Требуйте защищенного обмена ключами между всеми сайтами в иерархии. Защищенный обмен ключами включается по умолчанию для новых установок, но не для обновлений.

With AutoYaST, your administrators can create a consistent baseline configuration for new installations in large or expanding deployments.
Используя AutoYaST, Ваши администраторы могут создать последовательную исходную конфигурацию для новых установок для крупных или растущих развертываний.

For your existing or your new installations, our teams can assist you with special services.
По существующим или новым установкам наш персонал поможет вам, оказав отвечающие требованиям заказчика услуги.