NEW MACBOOK in Russian translation

• новый macbook
• macbook
• новые macbook
• новых macbook
• нового macbook

Examples of using New macbook in English and their translations into Russian

We believe there is an 80% chance Apple will introduce redesigned MacBooks and possibly new MacBook Pros at lower price points," he wrote.
Мы думаем, что с вероятностью 80% Apple представит редизайн MacBook и, возможно, MacBook Pro с более низкими ценами", пишет он.

People familiar with the matter claim that we will see a new 12-inch MacBook, new MacBook Pro units, and even the updated 13-inch MacBook Air.
Осведомленные инсайдеры утверждают, что мы увидим обновленный 12- дюймовый MacBook, новые MacBook Pro и даже 13- дюймовый MacBook Air с улучшенным аппаратным обеспечением.

we gained market share thanks to strong demand for our new MacBook Pros.
мы увеличили рыночную долю благодаря высокому спросу на наши MacBook Pro.

The new MacBook delivers up to 20 per cent faster performance with new seventh‑generation Intel Core m3,
Производительность нового MacBook выросла на 20%- он оснащен новыми процессорами Intel Core m3, i5

Today DigiTimes reported that this week Apple may launch not only new MacBook Pros but new iMacs as well.
Сегодня издание DigiTimes сообщило, что на этой неделе Apple может представить не только новые MacBook Pro, но и новые iMac.

so releasing a new MacBook means adding the support for this standard as well.
более популярным, поэтому выпуск нового MacBook автоматически подразумевает его поддержку.

halving Apple's cheapest new MacBook Pro prices would suggest a range of £725 to £1,200.
сократить вдвое Apple, самые дешевые новые MacBook Pro цены бы предложить ряд£ 725 до£ 1200.

These and other customers have just posted their first reviews of the brand new MacBook pro with an OLED touch-sensitive screen that replaced function keys.
Эти и другие покупатели начали выкладывать в сеть свои первые отзывы о новом MacBook Pro с сенсорной ОLЕD- панелью, которая заменила функциональные клавиши.

Today Microsoft released an updated version of its Office for Mac 2011 that adds support for the Retina display used in the new MacBook Pro.
Сегодня Microsoft выпустила обновленную версию Microsoft Office для Mac 2011, в которую добавлена поддержка Retina- дисплея в новом MacBook Pro.

Apple announced alongside new MacBook Pros the first developer preview of OS X 10.7 Lion, first demoed last October.
Наряду c новыми ноутбуками MacBook Pro, компания Apple представила первую предварительную версию операционной системы Mac OS X 10. 7 Lion, анонсированной еще октябре прошлого года.

Adobe's CEO revealed this week that Abode is currently testing Flash Player optimized for Apple's new MacBook.
Генеральный директор компании Adobe на днях рассказал, что его компания в настоящий момент тестирует специальную версию Flash Player, оптимизированную для новых ноутбуков MacBook компании Apple.

The new MacBook Pros had two video cards,
Новый MacBook Pro был оснащен двумя видеокартами,

Moreover, there's another Apple's patent granted just a couple of days ago- the one that describes a new MacBook with a touch sensitive panel on a lid capable of capturing solar energy.
Кроме того, у яблочников есть еще один патент, который они получили всего пару дней назад: тот, в котором описан новый MacBook с сенсорной поверхностью на крышке, которая может быть использована для зарядки устройства от солнечной энергии.

However, before Apple unveils new MacBook Pro we decided to collect all the information gathered about new laptops into one single post so you could know what you can expect from today's announcement.
Как бы там ни было, прежде чем Apple покажет новые MacBook Pro, мы решили собрать всю накопившуюся информацию о новых ноутбуках, чтобы вы знали, чего же можно ожидать от сегодняшнего мероприятия.

Starting in April this year, Apple offers buyers free support through the"Migration Wizard"Which provides the transfer of personal data and information from your old Windows or Mac laptop to the new MacBook/ Mac.
Начиная с апреля этого года Apple предлагает покупателям бесплатную поддержку черезПомощник по миграции« Который обеспечивает передачу личных данных и информации со старого ноутбука Windows или Mac на новый MacBook/ Mac.

Apple Watch, or with Touch ID on the new MacBook Pro.
также касанием пальца к Touch ID на новых MacBook Pro.

revealed that the company"committed to polishing" its Chrome browser to take advantage of Apple's new MacBook Pro with Retina Display, released on Monday.
компания« стремится усовершенствовать» свой браузер Chrome, чтобы воспользоваться всеми преимуществами новых ноутбуков MacBook Pro компании Apple с Retina Display, вышедших в минувший понедельник.

There's No Startup Sound on New MacBook Pro Models.
Новые MacBook Pro загружаются без стандартной мелодии запуска.

Running The New MacBook Pro At 2880x1800 Resolution.
Использование разрешения в 2880x1800 пикселей в новом MacBook Pro.

Watch These First Hand-On Videos with New MacBook Pro Models Video.
Появились первые короткие обзоры новых MacBook Pro видео.