Examples of using New network in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
it's not just about creating a new network for online payments.
This will form the basis for effecting funds under the LEADER programme for the new network.
Он станет основанием для выделения новой сетевой организации денежных средств по программе ЛИДЕР.Today, the new network includes 17 different live websites dedicated to programmes
In tackling the emergence of non-communicable diseases, WHO established a new network aimed at encouraging the involvement of all relevant stakeholders and existing regional
В контексте борьбы с неинфекционными заболеваниями ВОЗ учредила новую сеть с целью привлечь к деятельности в этой области все соответствующие заинтересованные стороны,automated- you never need to worry about custom postback configurations or adding new network SDKs.
придется беспокоиться о настройке конфигураций возврата данных или добавлении SDK новой сети.By default, the new network rule is placed at the end of the list of network packet rules.
По умолчанию новое сетевое правило помещается в конец списка The new network, construction of which will take about 8 years, will provide access
Новая сеть, строительство которой займет около 8 лет, будет обеспечивать доступ в интернет,Share experiences in integrated assessment modelling via the new Network for National Integrated Assessment Modelling.
Обмениваться опытом в области разработки моделей для комплексной оценки через новую сеть для разработки моделей для комплексной оценки на национальном уровне.Note: The above photo shows part of a brand new Network Interface Box with no wiring installed.
Примечание: Фото выше показана часть новой сетевой интерфейс коробки с не установленной проводки.A reattribution lookback window is a period of time after the original install during which a reinstall will not be reattributed to the new network.
Окно ретроспективной повторной атрибуции- это период времени после исходной установки, в течение которого не производится повторная атрибуция повторной установки в новой сети.You can create a new network rule for an application group,
Вы можете создать новое сетевое правило группы программ,Box 4.2: A new network for Asia The first Asian Forum for Solidarity Economy took place in the Philippines in October 2007.
Для справки 4. 2: Новая сеть организаций Азии В 2007 году на Филиппинах состоялся Первый азиатский форум по вопросам экономики солидарности.When you add a new network policy by using the NPS snap-in, you must use the New Network Policy Wizard.
При добавлении новой сетевой политики с помощью оснастки сервера политики сети необходимо использовать мастер создания It will avoid the delays caused if a new network has to been established from scratch;
Это позволит избежать задержек, которые возникли бы в том случае, если бы пришлось с самого начала создавать новую сеть;the first association with a new network for about 1.5 minutes.
на установку первого соединения с новой сетью требуется около 1. 5 минут.You must enter the password of the network and the name of the new network Repeater.
вы должны ввести пароль The new network is essential to guarantee the security of cyber space," the press release says.
Новая сеть так же важна с точки зрения обеспечения безопасности гиберпространства»- заявлено в пресс-релизе.You can create a new network packet rule by creating a set of conditions
Вы можете создать новое сетевое пакетное правило, сформировав набор условийif you connect your laptop to a new network.
вы включаете мобильный компьютер в новую сеть.then continue running the New Network Policy wizard until you have completed creating a new network policy.
затем продолжайте работу в мастере создания 
