NEW SAFE in Russian translation

• новый безопасный
• нового безопасного
• новый сейф
• новые безопасные
• новых безопасных

Examples of using New safe in English and their translations into Russian

New Safe Confinement- a multifunctional complex for the transformation of the"Shelter" into an ecologically safe system.
Новый безопасный конфайнмент( НБК)- это многофункциональный комплекс для преобразования объекта« Укрытие» в экологически безопасную систему.

In November 2016, an important stage was completed within construction of the New Safe Confinement over the Shelter NSC.
В ноябре 2016 года завершился важный этап в рамках сооружения нового безопасного конфайнмента объекта« Укрытие» НБК.

Four more lifts and the installation of equipment for future deconstruction work remain to be carried out before the new safe confinement can slide into place to cover the destroyed unit.
Прежде чем Новый безопасный конфайнмент будет установлен и накроет разрушенный объект, предстоит выполнить еще четыре подъема и установить оборудование для будущих работ по демонтажу.

about further commissioning of the New Safe Confinement.
также о дальнейшем введение в эксплуатацию Нового безопасного конфайнмента« Арка».

In Runaways 10, the Runaways travel to San Francisco after Molly receives Emma Frost's psychic message inviting all mutants to a new safe Haven.
В Runaways 10 Беглецы отправляются в Сан-Франциско после того, как Молли получает психическое сообщение Эммы Фрост, приглашающее всех мутантов в новый безопасный Хейвен.

The civil structures had been stabilized step-by-step from 1998 to 2008 and construction of the New Safe Confinement was started in April 2012.
Стабилизация строительных конструкций постепенно осуществлялась с 1998 по 2008 годы, строительство нового безопасного конфайнмента началось в апреле 2012 года.

sterilized and sent to a new safe"house.".
стерилизуют и отправляют в новый безопасный" дом".

President Petro Poroshenko said that the commissioning of a new safe confinement was scheduled for December 2018.
Президент Петр Порошенко сообщил, что на декабрь 2018 запланировано введение в эксплуатацию нового безопасного конфайнмента.

The Head of State thanked the international partners whose support helped build a new safe confinement over the old sarcophagus.
Глава государства поблагодарил международных партнеров, при поддержке которых новый безопасный конфайнмент уже накрыл старый саркофаг.

high professionalism during the construction of the New Safe Confinement.
высокий профессионализм во время сооружения нового безопасного конфайнмента.

The Head of the country congratulated everyone with this historical event, because new safe confinement will protect Ukraine
Глава страны поздравил всех присутствующих с этим, по истине, историческим событием, поскольку новый безопасный конфайнмент позволит защищать Украину

At the Chernobyl nuclear power plant, significant progress has been made on the construction of the new safe confinement and on the development of infrastructure for safe, long-term management of radioactive waste.
На Чернобыльской АЭС был достигнут существенный прогресс в строительстве новой безопасной зоны отчуждения и создании инфраструктуры безопасного долгосрочного управления радиоактивными отходами.

learn more about the New Safe Confinement NSC.
узнать больше о новом безопасном конфайнменте НБК.

Pray, pray to see whether or not your new safe haven, your new sanctuary will be Nebraska.
Молитесь, молитесь, чтобы увидеть, действительно ли ваш новый безопасное убежище, ваше новое святилище будет Небраска.

The course will consider all steps in creating a new safe 64-bit application,
В курсе будут рассмотрены все этапы, позволяющие создать новое надежное 64- битное приложение

the same amount for the construction of new safe school buildings.
такую же сумму-- на строительство новых сейсмоустойчивых школьных зданий.

The tender process took longer than expected, but a contract for the new safe confinement was signed in September 2007.
Процесс тендерных заявок занял больше времени, чем предполагалось, однако в сентябре 2007 года был подписан контракт на создание нового безопасного укрытия.

SAEZ Chairman Vitaly Petruk says that active work is underway to complete and commission the New Safe Confinement NSC.
Председатель ГАЗО Виталий Петрук сообщил, что сейчас активными темпами идут работы по завершению строительства и ввода в эксплуатацию нового безопасного конфаймента НБК.

The second stage is the construction and commissioning of the New Safe Confinement(Arch) with operating life not less than 100 years,
Второй этап- это строительство и введение в эксплуатацию нового безопасного конфайнмента, то есть самой Арки со сроком эксплуатации не менее 100 лет,

International Atomic Energy Agency(IAEA), on official ceremony of moving the New Safe Confinement over the Shelter
Янг Дажу на торжественной церемонии надвижки нового безопасного конфайнмента« Арка» на объект« Укрытие»