Examples of using New transitional in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Insert the following new transitional measures.
Включить следующие новые переходные меры.Add the following new transitional provision.
Add the following new transitional measure.
Включить следующую новую переходную меру.New transitional provision in 1.6.8 concerning the training of operators of vessels carrying LNG.
Новые переходные положения раздела 1. 6. 8, касающиеся подготовки водителей судов, перевозящих СПГ.Add the following new transitional provision.
Добавить следующее новое переходное положение.Insert the following new transitional measure.
Включить следующую новую переходную меру.Add the following new transitional provisions.
Добавить следующие новые переходные положения.Add a new transitional measure 1.6.3.11 to read as follows.
Добавить новое переходное положение 1. 6. 3. 11 следующего содержания.For the new transitional measure, substitute.
Новую переходную меру заменить следующим текстом.Add the following new transitional provisions.
Включить новые переходные положения следующего содержания.Add the following new transitional provision.
Включить новые переходные положения следующего содержания.Add a new transitional provision to chapter 1.6 to read.
Включить в главу 1. 6 новое переходное положение следующего содержания.Add a new transitional measure 1.6.7.2.4 as follows.
Добавить следующую новую переходную меру 1. 6. 7. 2. 4.Add the following new transitional measures.
Включить новые переходные положения следующего содержания.Add a new transitional measure as follows.
Включить новую переходную меру следующего содержания.And 1.6.4 Add the following new transitional measures.
И 1. 6. 4 Добавить новые переходные меры следующего содержания.Add a new transitional measure to read as follows.
Включить новую переходную меру следующего содержания.And 1.6.1.10 Add the following new transitional provisions.
И 1. 6. 1. 10 Включить новые переходные положения следующего содержания.Add a new transitional measure in 1.6.3.
Включить новую переходную меру в раздел 1. 6. 3.Add the following new transitional provisions to Sections 1.6.3 and 1.6.4.
Добавить в разделы 1. 6. 3 и 1. 6. 4 следующие новые переходные положения.
