NEW WINDOWS in Russian translation

• новые окна
• новым виндовс
• новые оконные
• новых окон
• новым окном

Examples of using New windows in English and their translations into Russian

Installed new windows, so background noise will not bother you.
Установлены новые стеклопакеты, поэтому посторонние шумы Вас не побеспокоят.

The apartment new Windows, so very warm in winter and quiet.
Также в квартире новые окна, поэтому очень тепло зимой и тихо.

The service does not include the coating tire repair, new windows and headlights.
В услуги не входит покрытие ремонта шин, новых стекол и фар.

Links to files open automatically in new windows.
Файл автоматически откроется в новой вкладке.

In the offices new windows and doors were installed,
В кабинетах установлены новые окна и двери, перекрыты полы,

We installed new windows, modernized kitchens on every floor
Так, например, были установлены новые окна, обустроены кухни на каждом этаже,

These new windows, in addition to satisfying the newly established security standards,
Новые оконные стекла, помимо того, что они соответствуют принятым недавно стандартам безо- пасности,

It has already updated a number of drivers that were not installed on my brand new windows 8 computer.
Это уже обновил ряд драйверов, которые не были установлены на моем бренда новые окна 8 компьютера.

New windows is expected to reduce the heat losses at the day-care centre by approximately 10 per cent.
Установка новых окон, как ожидается, снизит потери тепла в здании примерно на 10.

the mini terminal will remain visible even if you open new windows.
терминал будет оставаться видимым, даже если Вы откроете новые окна.

their energy consumption has been decreased by 50 per cent after improving its thermal insulation and installing new windows.
проведен энергоаудит общественных зданий, и энергопотребление в них сократилось на 50% после улучшения теплоизоляции и установки новых окон.

should make the new Windows far more attractive to the majority of users,
должна сделать новое Виндовс далеко более привлекательным к большинству потребителей,

When they returned, with hordes of bedbugs, they also found beautiful renovations and new windows.
Когда вернулись, то с красивым ремонтом и новыми окнами обнаружили еще и полчища клопов.

The customer, like me, watched the new Windows 8, and we both thought it was very good.
Заказчик, как и я, уже посмотрел новую Windows 8, и мы оба считали, что она очень хороша.

Once you're in the new Windows 8 Task Manager,
После того, как вы в новой Windows 8 Task Manager, вы заметите, что она выглядит совсем

They also avoid creating new windows for privileged access to subsidized credit
В них также не предусматривается создания новых механизмов для привилегированного доступа к субсидируемым кредитам

With the new windows phone 7.8 You can put different sized icons on the home screen.
С новым Windows Phone 7. 8 Вы можете поместить различные размеры иконок на главном экране.

In fact, the in the new Windows 8, coming soon,
На самом деле, в новой Windows 8, в ближайшее время,

I bought your new Windows XP programme,
Я купил вашу новую систему Windows XP и хотел ее установить,

while merging it with the new Windows 8 environment.
при слиянии его с новой Windows 8 окружающей среды.