Examples of using Next project in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
The World Bank's next project envisages the publication of 60 additional textbooks.
В рамках следующего проекта Всемирного банка запланировано издание дополнительных 60 наименований учебников.Choose from a diverse collection of 3D objects and models for your next project.
We will be happy to assist you with your next project!
Мы охотно поддержим Вас при реализации следующего проекта!I have got to figure out my next project.
This is how you can take advantage of the lean in your next project.
Только так Вы сможете получить максимум от внедрения бережливой методологии в своем следующем бизнес-проекте.Simply swap the accessory and get to the next project.
Простая замена насадок и переход к следующей работе.And my next project will be about a new and original Tango rearrangement of many italian opera music,
А мой следующий проект будет посвящен новому оригинальному прочтению танго из итальянской оперной музыки:The Taelons' next project was called Mneme,
Следующий проект назывался" Мнемо". Технология,The next project was started for children with diabetes due to support of Heydar Aliyev Foundation.
При поддержке Фонда Гейдара Алиева стартовал очередной проект для детей, страдающих сахарным диабетом.These insulating materials have been used to build a powerful icebreaker Arctic, and the next project to use marine basalt isolation is supposed to be the icebreaker Sibir.
Они применяются на мощном атомном ледоколе« Арктика», а следующий проект, где планируется использование базальт овой судовой изоляции- ледокол« Сибирь».The next project performed here on the initiative of Heydar Aliyev Foundation is reconstruction of Boarding Home 3.
Очередной проект, осуществленный здесь по инициативе Фонда Гейдара Алиева,- это реконструкция дома- интерната номер 3.The next project was the cable TV system AC-600,
Следующим проектом была система кабельного телевидения АС- 600,The next project, where we are involved,
Следующий проект, где мы участвовали разработкеAny delays of the fixed installation period may result in difficulties for us to organize our next project and thus leading to additional costs for Disco Design Ltd.
Любые задержки в обговоренном периоде монтажа могут помешать организации нашего следующего проекта, и, следовательно, приводит к дополнительным расходам для компании« Диско Дизайн».Cuarón's next project found him returning to Mexico with a Spanish-speaking cast to film Y Tu Mamá También,
Следующим проектом, заставившим режиссера вернуться в Мексику, был фильм« И твою маму тоже» с Марибель Верду,His next project, the music for the film by Patrice Chereau"Queen Margot",
Следующий проект, музыка к фильму Патриса Шеро« Королева Марго»,Within the next project I will focus more on the functional narrative related to subject matter.
В рамках следующего проекта я больше сосредоточусь на функциональном повествовании, связанном с предметом изучения.But if Marvin can't be your next project, you need one of your own, and so we rescheduled
Но раз уж Марвин не может быть твоим следующим проектом, то тебе нужен свой собственный такAll you can do though is take that knowledge with you into the next project.
Но все, что можно сделать в такой ситуации- использовать полученные знания в следующем проекте.When we first visited the village of Karnare less than a year ago we knew it would be our next project.
Мы впервые посетили деревню Карнаре менее года назад и фактически сразу поняли, что это будет наш следующий проект.
