NO SLEEP in Russian translation

• no sleep
• не спал
• без сна
• не спать
• не спала

Examples of using No sleep in English and their translations into Russian

I no sleep, I no see World Series Poker.
Я не высплюсь! Не посмотрю турнир по покеру.

No sleep, no food… no women.
Ни сна, ни еды… Ни женщин.

No sleep?
Не выспалась?

Dusk to dawn, no sleep, rotten food.
Всю ночь напролет, ни сна, ни толковой еды.

No sleep?
Не спится?

I can't get no sleep with all that light.
Я не могу спать при таком ярком свете.

No sleep?
Даже не поспав?

Didn't get no sleep.
Не спалось. Весь на нервах.

That means no sleep until we find out how to win the appeal.
Это значит, никакого сна, пока мы не придумаем, как выиграть дело.

No cigarettes, no sleep, no light, no sound.
Ни сигарет, ни сна, ни света, ни звука.

You're running on no sleep.
Ты страдаешь от бессонницы.

No calls, no emails, no sleep.
Никаких звонков, писем, никакого сна.

No, spit it out or there will be no sleep.
Нет уж, говори сразу, а то не заснем.

No food, no sleep.
Не еды, не сна.

Gunshot"Pillows, but no sleep.
Ѕодушки, но сна нет.

Do not believe it when someone tries to persuade you that he needs no sleep.
Не верьте, когда кто-то уверяет, что ему сон не нужен.

I got no sleep at all.
Так я и не уснул.

You see, sleep or no sleep, hunger or no hunger,
Понимаете, спал или не спал, голоден или нет, устал

The album was released November 11, 2008, through No Sleep records, a record label to which La Dispute had only signed a few months prior.
Альбом был издан 11 ноября 2008 года через лейбл No Sleep Records, договор с которым был подписан за несколько месяцев до выпуска альбома.

delivery, and no sleep.
заказывал еду, не спал.