Examples of using Nodular in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Two types of meningiomas are described in the literature: nodular and infiltrative, when the tumor grows into the surrounding tissues
В литературе выделено два типа менингиом, представленных узловой и инфильтративной формами, когда опухоль врастает в окружающие тканиoften with outcomes in chronic hepatitis or nodular cirrhosis.
чаще с исходом в хронический гепатит или узловой цирроз.in the form of nodes nodular goiter.
в виде узлов узловатый зоб.This frequently presents as a single nodular lesion on the face, although other parts
Эта форма чаще проявляется в виде единичного узелкового поражения на лице,thyroadenitis, nodular and multinodular goiter.
тиреоидиты, узловой и многоузловой зоб.We do not suggest a consensus- is it necessary to share the opinion of our highly respected foreign colleagues(especially those in the US) that nodular colloid goiter is harmless?
Мы не думаем об обязательном консенсусе- необходимо ли соглашаться с почитаемыми нами мнениями зарубежных коллег( особенно из США), что узловой коллоидный зоб является весьма безопасным?We examined and operated on 13 patients with bilateral nodular euthyroid goiter, III-IV-V degree.
Обследовано и прооперировано 13 больных с двусторонним узловым эутиреоидным зобом с III- IV- V степенью увеличения щитовидной железы.Kaposi sarcoma Consider Kaposi sarcoma in children presenting with nodular skin lesions,
Саркома Капоши Подозревайте саркому Капоши у детей с узелковыми поражениями кожи,Used in kidney stone disease, nodular form of goiter,
Используют при мочекаменной болезни, узловатой форме зоба,The fight against just two of these diseases, bovine nodular dermatosis and varroasis in bees,
Борьба только с двумя из этих заболеваний-- нодулярным дерматозом крупного рогатого скотаConfirm the diagnosis of nodular toxic goiter you can by a blood test,
Подтвердить диагноз узлового токсического зоба можно и с помощью анализа крови,These tumours appear as rarely painful nodular masses(to be placed in differential diagnosis with the most frequent benign tumours)
Эти опухоли возникают как узловые массы( которые следует включать в дифференциальную диагностику с наиболее часто встречающимися доброкачественными опухолями),Levothyroxine is also used as interventional therapy in patients with nodular thyroid disease
Левотхыроксине также использовано как интервентионал терапия в пациентах с узелковым заболеванием тиреоидаDiagnostics, treatment and prevention of nodular forms of thyroid gland disorders:
were known primarily for their nodular carpets and embroideries.
напротив, славились, прежде всего, своими узелковыми коврами и вышивками.it was diagnosed with Classical Hodgkin lymphoma, nodular variant of multiple sclerosis,
Классическая лимфома Ходжкина, вариант нодулярного склероза, IIIsВ стадии,The most favorable option is to morphological lymphoid predominance of further deterioration in the forecast as follows nodular sclerosis, mixed-cell variant, lymphoid depletion.
Наиболее благоприятным морфологическим вариантом является лимфоидное преобладание, далее по мере ухудшения прогноза следуют нодулярный склероз, смешанно- клеточный вариант, лимфоидное истощение.centrocytic lymphoma), nodular lymphoma and Brill-Symmers Disease; and the subtype, follicular large-cell lymphoma.
центроцитарная лимфома), узловая лимфома, а также заблоевание Брилл- Симмерса англ. Brill- Symmers Disease.effective on severe nodular cystic acne.
эффективные на строгом узелковом кистозном угорь.Primarily due to its effect and cosmetic result, phototherapy is the first choice for the treatment of actinic keratosis and superficial nodular basal-cell carcinoma.
Именно благодаря своему эффекту и косметическому результату световая терапия является методом первого выбора для лечения актинического кератоза и поверхностной нодулярной базалиомы.
