Examples of using
Nominal section width
in English and their translations into Russian
{-}
Official
Colloquial
The size designation, comprising the nominal section width, the nominal aspect ratio, the type-of-structure symbol(where applicable),
Обозначение размера, включающее номинальную ширину профиля, номинальное отношение высоты профиля к его ширине,
The nominal section width(S1) must be expressed in mm except in the case of types of tyre for which the size designation is shown in the first column of the tables in annex 5 to this Regulation;
Номинальную ширину профиля( S1), которая должна быть выражена в миллиметрах, за исключением тех типов шин, обозначение размеров которых приводится в первой колонке таблиц, приведенных в приложении 5 к настоящим Правилам;
The nominal section width. This must be expressed in millimetres,
Номинальную ширину профиля; эта ширина должна быть выражена в миллиметрах,
The size designation, comprising the nominal section width, the nominal aspect ratio, the type-of-structure symbol(where applicable)
Обозначение размера, включающее номинальную ширину профиля, номинальное отношение высоты профиля к его ширине,
The size designation, comprising the nominal section width, the nominal aspect ratio, the type-of-structure symbol(where applicable)
Обозначения размеров, включая номинальную ширину профиля, номинальное отношение высоты профиля к его ширине,
The size designation, comprising the prefix(if any), the nominal section width, the nominal aspect ratio, the type-of-structure symbol(where applicable)
Обозначение размера, включающее предшествующую ему надпись( если она имеется), номинальную ширину профиля, номинальное отношение высоты профиля к его ширине,
comprising the nominal section width, the nominal aspect ratio and the nominal diameter.
включающее номинальную ширину профиля, номинальное отношение высоты профиля к его ширине и номинальный диаметр.
in relation to the nominal section width of the tyre, shall not be less than.
в отношении к номинальной ширине профиля шины должно быть не менее.
Nominal aspect ratio(Ra)" means one hundred times the number obtained by dividing the number expressing the section height(H) by the number expressing the nominal section width(S1), both dimensions expressed in the same units;
Номинальное отношение высоты профиля к его ширине( Ra)"- частное от деления высоты профиля( H) на номинальную ширину профиля( S1), помноженное на сто, причем оба размера выражены в одинаковых единицах измерения;
Nominal aspect ratio(Ra)" means the centuple of the number obtained by dividing the number expressing the section height(H) by the number expressing the nominal section width(S1), both dimensions expressed in the same units.
Номинальное отношение высоты профиля к его ширине( Ra)" означает частное от деления высоты профиля( H) на номинальную ширину профиля( S1), умноженное на сто; причем обе величины выражаются в одинаковых единицах;
Nominal aspect ratio" means one hundred times the number obtained by dividing the number expressing the nominal section height by the number expressing the nominal section width, both dimensions being in the same units.
Номинальное отношение высоты профиля к его ширине" означает умноженное в сто раз частное от деления номинальной высоты профиляна номинальную ширину профиля; при этом оба размера выражаются в одинаковых единицах измерения;
The size designation, comprising the prefix(if any), the nominal section width, the nominal aspect ratio, the type-of-structure symbol(where applicable)
Обозначение размера, включающее предшествующую ему надпись( если она имеется), номинальную ширину профиля, номинальное отношение высоты профиля к его ширине,
However, for tyres with nominal section width exceeding 305 mm intended for dual mounting(twinning),
Однако для шин с номинальной шириной профиля, превышающей 305 мм, предназначенных для сдвоенных колес,
Nominal section width" shall be indicated in millimetres,
Номинальная ширина профиля" обозначается в миллиметрах, причем эта часть обозначения заканчивается
However, for tyres with nominal section width exceeding 305 mm intended for dual mounting(twinning),
Вместе с тем, в случае шин, у которых номинальная ширина профиля превышает 305 мм и которые предназначены для установки в сдвоенной( спаренной)
Nominal section width.
Номинальная ширина профиля.
The nominal section width.
Номинальную ширину профиля.
SNominal Tyre nominal section width.
SNominal номинальная ширина профиля шины.
S1 is the nominal section width in millimetres;
S1- номинальная ширина профиля, выраженная в мм;
The nominal section width expressed in mm(e.g. 185);
Номинальная габаритная ширина, выраженная в мм( например, 185);
Русский
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文