NOT BE EASY in Russian translation

• быть нелегко
• не легко
• не просто
• быть не легко
• оказаться нелегко
• не простой
• будет нелегко

Examples of using Not be easy in English and their translations into Russian

Can't be easy.
Это не легко.

That won't be easy now.
Это не легко.

That won't be easy, with the train schedule.
Это не так-то просто, из-за расписания поездов.

This can't be easy.
Это не легко.

It won't be easy, Ligonio.
Это, не так легко, Лигон.

I know that that… can't be easy.
Я знаю, что… что это не легко.

Raising offspring won't be easy because young worms are very vulnerable.
Вырастить потомство задача не из легких- маленькие черви очень уязвимы.

She won't be easy.
Нелегко будет с этой бабой.

This will not be easy, but it is not impossible.
Добиться этого нелегко, но возможно.

It won't be easy, but.
Будет нелегко, но.

It won't be easy.
Все не так просто.

It won't be easy.
Это не так легко.

It will not be easy to fabricate pretexts for such an attack.
Не так-то просто будет придумать повод для нападения.

Hey, it can't be easy seeing your mom mingle.
Эй, это может быть не просто видеть, как ваша мама общается.

That won't be easy.
Это будет не так легко.

Finding her soul won't be easy.
Нелегко будет найти ее душу.

And do it will not be easy.
А сделать это будет не так-то просто.

But replicating China's success won't be easy.
Но повторить китайский успех будет не так-то просто.

Now, getting the partial sword from Arthur won't be easy.
И теперь забрать часть меча у Артура- не самая легкая задача.

It will not be easy.
Это будет не легким.