NOT EVEN CLOSE in Russian translation

• даже не близко
• даже рядом не

Examples of using Not even close in English and their translations into Russian

Not even close.
Саааавсем нэт.

Not even close.
Даже близко.

Not even close.
Ничего даже близко.

Not even close.
Даже не приблизились.

Not even close.
Даже близко нет.

No, it isn't, not even close.
Нет, даже близко нет.

Oh, not even close.
О нет, даже близко.

And you're still not even close.
И ты даже не близок к цели.

Not even close.
Даже близко не все.

Not even close.
Ƒаже не приблизилась.

Not even close.
Даже близко не попала.

Not even close.
Чтобы даже близко никаких.

Not even close, you tone-deaf moron.
Даже не похоже, тугоухий болван.

Not even close.
Даже близко не хватит.

Not even close.
И даже близко нет.

No, not even close!
Нет, даже близко нет!

Not even close.
Даже близко не попали.

Not even close.
Даже близко не попал.

Not even close.
Даже близко не похожа.

Never been in a situation like this, I mean, not even close.
Никогда не был в подобной ситуации, даже близко.