NUCLEAR SCIENCE in Russian translation

• ядерной науки
• ядерная физика
• атомная наука
• ядерные исследования
• ядерная наука
• ядерную науку
• ядерной науке
• ядерной физики

Examples of using Nuclear science in English and their translations into Russian

In Marvel: Five Fabulous Decades of the World's Greatest Comics, Les Daniels addresses the Hulk as an embodiment of cultural fears of radiation and nuclear science.
В Marvel: Five Fabulous Decades of the World' s Greatest Comics Лес Дэниелс назвал Халка воплощением культурных страхов перед радиацией и ядерной наукой.

Australia has a significant nuclear science and technology base,
Австралия располагает значительной ядерной научной и технологической базой,

Natalya Strelkova has two higher educations with majors in nuclear science(Moscow Engineering and Physics Institute),
Наталия Стрелкова имеет два высших образования, в области ядерной физики( Московский инженерно-физический институт),

An expression of deep appreciation for Director General Yukiya Amano is in order for his efforts to promote nuclear science and technology, which is the primary mission of the IAEA.
Мы выражаем глубочайшую признательность Генеральному директору Юкии Амано за его усилия по содействию ядерной науки и технологиям, что является первоочередной задачей МАГАТЭ.

Development Related to Nuclear Science and Technology(AFRA) has been implemented.
при подготовке кадров в связанных с ядерной наукой и техникой областях АФРА.

innovation fostered in nuclear science, technology and applications.
также содействовать инновациям в ядерной науке, ядерных технологиях и применениях.

Training Related to Nuclear Science and Technology which has cooperative arrangement with the IAEA.
связанных с ядерной наукой и техникой, по линии которого осуществляется сотрудничество с МАГАТЭ.

Training related to Nuclear Science and Technology;
связанных с ядерной наукой и техникой;

The Agency holds some 400 technical meetings on various topics in nuclear science and technology annually.
Ежегодно Агентство проводит около 400 совещаний по техническим вопросам, которые включают различные темы в области ядерной науки и техники.

However, it is important to stress that the benefits from the Agency's assistance can be maximized only if it includes the training of nationals in nuclear science and technology.
Однако важно отметить, что выгоды от оказываемой Агентством помощи могут быть максимальными лишь при условии подготовки национальных кадров в области ядерной науки и техники.

Training Related to Nuclear Science and Technology in Asia RCA.
при подготовке кадров в связанных с ядерной наукой и техникой областях в Азии РСС.

Training Related to Nuclear Science and Technology September 2010.
подготовки кадров в связанных с ядерной наукой и техникой сентябрь 2010 года.

despite being the country most advanced in nuclear science in the region.
занимает наиболее передовые позиции в области ядерной науки в регионе.

Cuba reaffirms its support for the Regional Cooperative Agreement for the Promotion of Nuclear Science and Technology in Latin America and the Caribbean(ARCAL),
Куба вновь заявляет о своей поддержке недавно ратифицированного ею Соглашения о региональном сотрудничестве в развитии ядерной науки и техники в Латинской Америке

the need for highly competent personnel in nuclear science assumes greater significance.
необходимость в высокопрофессиональных специалистах в области ядерной науки становится все актуальнее.

Training related to Nuclear Science and Technology.
при подготовке кадров в связанных с ядерной наукой и технологией областях;

IAEA's area of expertise covered the application of nuclear science and technology related to a wide array of development areas,
Область компетенции МАГАТЭ охватывает применение знаний ядерной науки и технологии, связанных с самыми разнообразными областями развития,

Development and Training Related to Nuclear Science and Technology, which finances projects for peaceful applications of nuclear energy in Africa.
обучения по вопросам ядерной науки и техники, в рамках которого финансируются проекты использования ядерной энергии в Африке в мирных целях.

medical science, nuclear science and aerospace.
медицина, ядерная физика и космос.

International scientific conference«Vladimir Vernadski and nuclear science» devoted to the 150th anniversary of the major Russian scientist of XX century Vladimir Ivanovich Vernadski will be held on 27 March 2013 in the International Conference Hall in Dubna.
Вернадский и атомная наука», посвященная 150- летию со дня рождения крупнейшего русского ученого XX века Владимира Ивановича Вернадского, пройдет 27 марта 2013 года в Дом международных совещаний в Дубне.